Podporte prvú ukrajinskú nedeľnú školu na východe Slovenskej republiky
Všetky kampane overujeme
28. 5. 2025 8:40
Zvládli sme to⭐⭐⭐⭐⭐. Prvé vystúpenie na veľkej scéne divadla А. Duchnoviča v meste Prešov sa stalo pre mladých hercov veľkým krokom!
Deti s istotou vystúpili na veľkej scéne pod reflektormi, a ukázali, čo sme sa naučili!

20. – 21. máj 2025 – sa zúčastnili 63. ročníka Festivalu drámy a umeleckého slova Alexandra Duchnoviča, ktorého súčasťou je prehliadka divadelných súborov a súťaž v prednese poézie a prózy.

Naše deti dostali na Festivalu aj ocenenie.
Je to úspech, veď sú v cudzej zemi. Aj ďaleko od domu, rodiny a kamarátov sa chcu učiť svoj jazyk, svoju kultúru, podporovať svoju národnosť.
Boli nútení prísť do bezpečia. Sú to deti, mohli by sa iba hrať, ale oni sa rozhodli spraviť niečo viac, niečo hodnotné, niečo príkladné. Usilujú sa prispôsobiť novým podmienkam a zároveň nechcu zabudnúť na svoj pôvod.

Sme v tom spolu.
Prosím podporme spolu prvú nedeľnú školu na východe Slovenska , ktorá funguje len kvôli dobrovoľníkom, ich neúnavnej práci, ich obete a láske k ukrajinskému jazyku a umeniu.
Každé dieťa si zaslúži niečo lepšie.
Každy Váš príspevok pomôže efektívnemu fungovaniu tejto školy. Veľmi si to vážime a sme Vám za to nesmierne vďační.
SPRAVME DOBRÝ SKUTOK A POMÔŽME DEŤOM RÁSŤ. ĎAKUJEME.
Ukrajinská nedeľná škola v Košiciach: Spájame kultúry, rozvíjame budúcnosť
Na východe Slovenska, v multikultúrnych Košiciach, vznikol výnimočný projekt – prvá ukrajinská nedeľná škola s názvom Ukrajinské ŠTÚDIÁ. Jej hlavným cieľom je uchovávať národné tradície, rozvíjať ukrajinskú kultúru a umožniť deťom a mládeži vzdelávať sa v ukrajinskom jazyku aj mimo domova.
Komu škola slúži?
Nedeľnú školu Ukrajinské ŠTÚDIÁ navštevujú deti a mladí ľudia vo veku od 6 do 17 rokov. Sú medzi nimi:
-
ukrajinské deti, ktoré našli útočisko na Slovensku od začiatku vojny,
-
deti a mládež ukrajinského pôvodu, trvalo žijúce na Slovensku,
-
slovenskí občania s ukrajinskými koreňmi.
Našou víziou je vytvoriť bezpečný a podporujúci priestor, kde si ukrajinská komunita môže zachovať svoju identitu a zároveň sa citlivo integrovať do slovenskej spoločnosti. Veríme, že cez spoločné hodnoty, tradície a kultúrnu výmenu môžeme prispieť k vzájomnému porozumeniu a obohateniu oboch národov.
Čo robíme a ako vyučujeme?
Škola začala svoju činnosť 12. januára 2025 a odvtedy si našla miesto v srdciach 70 žiakov. Vyučovanie prebieha každú nedeľu od 10:00 do 13:00 v priestoroch Evanjelického gymnázia Jána Amosa Komenského na Škultétyho 10 v Košiciach (vďaka riaditeľovi Mgr. Martinovi Ilavskému, ktorý nám poskytol tri triedy bezplatne). Divadelné aktivity sa konajú na Hlavnej 11, tiež bezplatne vďaka Zväzu skautov „PLAST“ a Zväzu Rusínov-Ukrajincov SR.
Študijný program zahŕňa:
-
ukrajinský jazyk a literatúru,
-
dejiny, geografiu a kultúru Ukrajiny,
-
divadelné umenie, tvorivé dielne a rozvoj hodnotového vnímania – úcta k rodine, spoločnosti a národu.

Tím školy
Celý projekt funguje na báze dobrovoľníctva – všetci členovia tímu popri svojich zamestnaniach venujú čas a energiu deťom. Náš tím tvorí 10 ľudí:
-
projektový manažér, administrátor a koordinátor aktivít,
-
4 učitelia (jazyk, história, geografia, tradície),
-
2 učitelia herectva,
-
1 reklamnú a PR manažérku.
Ich práca je nehonorovaná, no o to viac motivovaná srdcom a presvedčením.
Potrebujeme vašu pomoc
Aj napriek nadšeniu a odhodlaniu dobrovoľníkov je zrejmé, že bez finančnej podpory nie je možné zabezpečiť dlhodobé a udržateľné fungovanie školy.
Ukrajinské ŠTÚDIÁ nie sú len školou. Sú miestom nádeje, kultúrneho dialógu a lásky k jazyku, krajine a ľuďom.
💙💛 Podporte nás a staňte sa súčasťou nášho príbehu. Spoločne budujeme mosty medzi národmi.

Kto stojí za kampaňou?
Stojíme za iniciatívou vytvorenia ukrajinskej nedeľnej školy – sme dve Ukrajinky, dve matky:
- Svitlana Peshterianu, ktorá sa do mesta Košice presťahovala spolu s rodinou pred ôsmimi rokmi, mesto Košice si zamilovala a stalo sa jej druhým domovom,
- Natalia Chekmenova, ktorá v dôsledku vojny musela odísť z Ukrajiny a dostala tu spolu s rodinou dočasné útočisko. Je vďačná, že tu môže byť a žiť.
Vnímajúc potreby ukrajinskej národnostnej menšiny a utečencov v Košiciach a okolí, OZ SPLETINIA stálo za iniciatívou vytvorenia ukrajinskej nedeľnej školy.
Občianske združenie SPLETINIA bolo zaregistrované v roku 2024. Ide o skupinu dobrovoľníkov zo Slovenska a Ukrajiny. Dobrovoľnícky priestor SPLETINIA existuje od roku 2023. Spoločnou prácou sa podarilo vytvoriť centrum psychologickej podpory, ktoré je zamerané na pomoc Ukrajincom vo frontových zónach, vnútorne vysídleným osobám v Ukrajine, nemocniciam – šitím špeciálneho oblečenia, pletením ochranných maskovacích sietí pre zdravotnícky transport, zberom a dodávkami humanitárnej pomoci.
Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?
Financie použijeme na
- finančnú odmenu pre pedagogických zamestnancov a administrátorov (pretože každú nedeľu trávia so žiakmi nielen 4 hodiny, ale počas celého týždňa sa aj starostlivo pripravujú na vyučovanie. Učitelia vykonávajú prácu scenáristu, režiséra, kostýmového výtvarníka, robia dodatočné skúšky a školenia, ale vyrábajú aj kulisy.),
- učebné pomôcky a uhradenie priamych nákladov spojených s vyučovaním,
- účasť na regionálnych tvorivých súťažiach, vystúpenia na podujatach, organizovanie divadelných predstavení
Podporiť nás môžete akoukoľvek sumou.
Ďakujeme za vašu podporu a pomoc deťom ukrajinskej národnostnej menšiny na východnom Slovensku.
Aktuality
28. 5. 2025 8:40
Zvládli sme to⭐⭐⭐⭐⭐. Prvé vystúpenie na veľkej scéne divadla А. Duchnoviča v meste Prešov sa stalo pre mladých hercov veľkým krokom!
Deti s istotou vystúpili na veľkej scéne pod reflektormi, a ukázali, čo sme sa naučili!

20. – 21. máj 2025 – sa zúčastnili 63. ročníka Festivalu drámy a umeleckého slova Alexandra Duchnoviča, ktorého súčasťou je prehliadka divadelných súborov a súťaž v prednese poézie a prózy.

Naše deti dostali na Festivalu aj ocenenie.
Je to úspech, veď sú v cudzej zemi. Aj ďaleko od domu, rodiny a kamarátov sa chcu učiť svoj jazyk, svoju kultúru, podporovať svoju národnosť.
Boli nútení prísť do bezpečia. Sú to deti, mohli by sa iba hrať, ale oni sa rozhodli spraviť niečo viac, niečo hodnotné, niečo príkladné. Usilujú sa prispôsobiť novým podmienkam a zároveň nechcu zabudnúť na svoj pôvod.

Sme v tom spolu.
Prosím podporme spolu prvú nedeľnú školu na východe Slovenska , ktorá funguje len kvôli dobrovoľníkom, ich neúnavnej práci, ich obete a láske k ukrajinskému jazyku a umeniu.
Každé dieťa si zaslúži niečo lepšie.
Každy Váš príspevok pomôže efektívnemu fungovaniu tejto školy. Veľmi si to vážime a sme Vám za to nesmierne vďační.
SPRAVME DOBRÝ SKUTOK A POMÔŽME DEŤOM RÁSŤ. ĎAKUJEME.
18. 5. 2025 20:59
Nedeľná škola “Ukrajinské ŠTÚDIÁ” aktívne zúčastnila koncertu pri príležitosti „Dňa Vyšivanky“.

Mladí herci z divadelných štúdií boli zároveň moderátormi a predviedli predstavenie.

Mimoriadne talentované deti.
Svojou vynikajúcou hrou artisti ponorili nás do reality Ševčenkovej doby, v tom pomáhalo aj tradičné oblečenie vtedajších čias.
Medzi hosťami boli Ukrajinci aj Slováci, atmosféra bola slávnostná a priateľská.


Ďakujeme tým, ktorí nás už podporili a vyzývame ostatných, aby podporili rozvoj mladých talentov.
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
50 € • 30. 5. 2025 21:18
25 € • 29. 5. 2025 15:55
50 € • 28. 5. 2025 16:24
25 € • 25. 5. 2025 8:48
10 € • 19. 5. 2025 17:08
50 € • 16. 5. 2025 9:53
25 € • 16. 5. 2025 8:13
100 € • 16. 5. 2025 7:50
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú
Ďalšie kampane
Chcete vytvoriť kampaň? Sme za každú dobrosť.


Podporte prvú ukrajinskú nedeľnú školu na východe Slovenskej republiky
Na východe Slovenska, v Košiciach, vznikla prvá ukrajinská nedeľná škola „Ukrajinské ŠTÚDIÁ“. Táto škola sa snaží zachovať národné tradície, rozvíjať ukrajinskú kultúru a zabezpečiť výučbu ukrajinského jazyka. Podporte tento projekt, ktorý pomáha ukrajinským deťom a mládeži integrovať sa do slovensk
Získaných 335 € 8 darcov