Úspešne dokončené:

Podporili ste vydanie vinylu od Ari Tsugi

Míľnik 1/2

We will be able to press 300 vinyls of the Ari Tsugi's album / Pokryjeme náklady na lis 300 ks platní albumu Ari Tsugi.

Získaných 0 € 2 629 €
2 500 €

Míľnik 2/2

We'll cover the costs of LP master and print the inserts with lyrics / Pokryjeme tlač plagátov s textami a zvukovú postprodukciu

Získaných 0 € 2 629 €
3 500 €
 -
66 podporovateľov
Celkom sa zapojilo
40 €
Priemerná výška daru
150 €
Najvyšší dar
29 dní
Získané za
Viac o tomto projekte

Podporili ste vydanie vinylu od Ari Tsugi

Míľnik 1/2

We will be able to press 300 vinyls of the Ari Tsugi's album / Pokryjeme náklady na lis 300 ks platní albumu Ari Tsugi.

Získaných 0 € 2 629 €
2 500 €

Míľnik 2/2

We'll cover the costs of LP master and print the inserts with lyrics / Pokryjeme tlač plagátov s textami a zvukovú postprodukciu

Získaných 0 € 2 629 €
3 500 €
Zakladateľ
SLNKO RECORDS
Dátum pridania
6. 6. 2025
Posledná aktualita

15. 7. 2025 12:24

Massive Thank you ❤️

Hello everyone,

It has taken us a little time to fully take it in, but yes — thanks to your incredible support, we’re thrilled to say that we’ll be able to press the vinyl for Ari Tsugi’s upcoming release!

We’re deeply grateful to each and every one of you.

The vinyl manufacturing process is already underway. We placed the order for the pressing yesterday, and we’re hoping to finalize the sleeve design by the end of this week.

We expect to ship the vinyls (along with the other rewards) in late October 2025.

In the meantime, if you have any questions, feel free to reach out at cd@slnkorecords.sk.

Thank you so much again.

Warm regards
Alex
on behalf of Slnko Records

Zobraziť celú aktualitu
Všetky aktuality

Z Glastonbury až na Slovensko

For english click here

Od Tokia po Glasgow, cez Londýn, Vilnius, Rio de Janeiro až po Bratislavu. Tak by sa dala opísať jazz-rocková jazda medzinárodnej zostavy Ari Tsugi, ktorá v minulom roku vystúpila na viacerých európskych festivaloch vrátane prestížneho Glastonbury, získala si podporu rešpektovanej britskej stanice BBC 6 Music a na jeseň 2025 plánuje svoj nový album vydať na slovenskej nezávislej značke Slnko Records.

Viac o tom, ako k takému unikátnemu spojeniu a príbehu prišlo, napíšeme v nasledujúcich riadkoch. Každopádne, veľmi radi by sme túto úžasnú hudbu od mladých talentovaných ľudí vydali na vinyle. Pomôžte nám s dofinancovaním nákladov a predobjednajte si platňu, ktorá čarovným spôsobom prepája žánre a hudobné scény viacerých krajín. 

Jazz-rocková jazda naprieč kontinentmi

Hudba Ari Tsugi je postavená na kompozíciách s prvkami jazzu, psychedelického rocku a brazílskej hudby. V skutočne kozmpolitnej zostave sa stretávajú hudobníci a hudobníčky z Francúzska, Škótska, Anglicka, Litvy, Maďarska a Slovenska/Japonska. Speváčka Alma Rechtman si postupne buduje silné meno na francúzskej scéne, medzi ďalšími členmi sú Mashu Harada, Clement Gaud, Joe Weisberg a Angus Macdonald.

Brick Lane Jazz festival o koncertoch Ari Tsugi hovorí ako o hrejivých, otvorených a plných lásky k hudbe.

Spojenie so Slovenskom

Ako sa takáto kapela ocitne v slovenskom vydavateľstve? Spojenie inicioval jeden zo zakladateľov Ari Tsugi, gitarista Mashu Harada, ktorý formatívne roky svojho života strávil v Bratislave počas štúdia na strednej škole. 

„Bratislava a Slovensko sú pre mňa umeleckou pôdou, na ktorej som vyrástol. Noci plné rozhovorov, improvizácie a starých platní mi navždy zmenili pohľad na hudbu aj na svet."

Mashuho hudobné korene siahajú k ľudovým piesňam, ktoré mu spievala mama – cez slovenský underground a klasikov ako Dežo Ursiny či Marián Varga sa dostal až k súčasnému jazzu a brazílskemu folklóru. Aktuálne sa okrem hudby venuje doktorandskému výskumu materiálov pre jadrový fúzny reaktor na univerzite v Londýne.

Ranný vietor a mesiac

Nový album od Ari Tsugi má názov Ryto Vejas ir Menulis (v preklade z litovčiny Ranný vietor a Mesiac) a odkazuje na krehkú rovnováhu medzi blízkosťou a vzdialenosťou, ktorá je súčasťou našich životov vo viacerých podobách – od momentov zamilovania sa a odlúčenia, cez rozpady a zmierenia až po väčšie spoločenské pohyby ako vojna a mier. 

Platne by sme chceli začať lisovať v priebehu júna/júla. V sleeve LP nájdete vložený plagát s textami piesní.

Veľmi nám pomôže, ak si vyberiete jednu z odmien a podporíte tak vydanie tohto krásneho releasu. Ďakujeme. 

Kto za kampaňou stojí?

Sme Slnko Records. Vydavateľstvo s viac ako 180 vydanými titulmi od roku 2001. Nájdete u nás množstvo zaujímavej hudby, známe mená aj nové tváre: Jana Kirschner, Tante Elze, Zabiť Františka, Katarzia, Longital, Andrej Šeban, Darkness Positive, God and Eve, Korben Dallas, Billy Barman, Leto s Monikou, Valér Miko, Bad Karma Boy, Zuzana Homolová a ďalší. Viac o nás nájdete na slnkorecords.sk

Na čo získané peniaze použijeme?

Použijeme ich na kofinancovanie nákladov na lisovanie a tlač minimálne 300 kusov platní. V ďalšom kroku, ak sa podarí, by sme ich použili aj na pokrytie nákladov na zvukovú posprodukciu LP a tlač plagátu s textami, prípadne sčasti pokryjeme náklady Ari Tsugi na tvorbu videoklipov. 

From Glastonbury to Slovakia

From Tokyo to Glasgow, through London, Vilnius, Rio de Janeiro, all the way to Bratislava. That’s one way to describe the jazz-rock journey of the international ensemble Ari Tsugi, which performed at several European festivals last year – including the prestigious Glastonbury – gained support from the respected BBC 6 Music, and is planning to release its new album in autumn 2025 on the Slovak independent label Slnko Records.

What led to this unique connection is a story we’ll share in the lines that follow. In any case, we would love to release this amazing music from young, talented artists on vinyl. Help us co-finance the production costs by pre-ordering a record that magically bridges genres and music scenes across countries.

A Jazz-Rock Ride Across Continents

Ari Tsugi weaves a tapestry of sound, blending the improvisational spirit of jazz, the swirling colors of psychedelic rock, and the vibrant rhythms of Brazilian music. This truly international ensemble unites musicians from France, Scotland, England, Lithuania, Hungary, and Slovakia/Japan. At the heart of their sound is lead vocalist Alma Rechtman, a rising star on the French music scene. Alongside her are Mashu Harada, Clement Gaud, Joe Weisberg and Angus Macdonald – each bringing their own voice to the collective’s rich dialogue. 

The Brick Lane Jazz Festival describes their performances as warm, kind, and radiating a deep love for music.

The Slovak Connection

So how does a band like this end up with a Slovak label? The connection was initiated by one of Ari Tsugi’s founders, guitarist Mashu Harada, who spent his formative years in Bratislava, where he attended high school.

“Bratislava and Slovakia are an artistic ground where I grew up. Nights full of conversation, improvisation, and old vinyl records forever changed my view of music and the world.”

Mashu’s musical roots go back to Slovak folk songs sung to him by his mother. From Slovak underground and legends like Dežo Ursiny and Marián Varga, he found his way to modern jazz and Brazilian folklore. Currently, in addition to music, he is pursuing a PhD in materials for nuclear fusion reactors at a university in London.

Morning Wind and Moon

The new album by Ari Tsugi is titled Ryto Vėjas ir Mėnulis (translated from Lithuanian: Morning Wind and Moon) and refers to the ever-shifting balance between connection and separation that defines human experience – falling in love, breaking apart, the dissolution and reconciliation of families, and even the forces of war and peace.

We aim to start pressing the vinyls during June/July. The LP sleeve will include an insert with song lyrics.

Choose one of the rewards and help us cover the production costs of this beautiful record. Thank you!

Who’s Behind the Campaign?

We are Slnko Records – a label with over 180 releases since 2001. You’ll find a diverse selection of music in our catalogue, both well-known names and fresh faces: Jana Kirschner, Tante Elze, Zabiť Františka, Katarzia, Longital, Andrej Šeban, Darkness Positive, God and Eve, Korben Dallas, Billy Barman, Leto s Monikou, Valér Miko, Bad Karma Boy, Zuzana Homolová, and many more. Learn more about us at slnkorecords.sk.

How Will the Funds Be Used?

The funds will help co-finance the pressing and printing of at least 300 vinyl records. In the next step, if possible, they will also cover the costs of audio post-production, printing of the lyric poster, and partially support Ari Tsugi in producing music videos.

Aktuality

15. 7. 2025 12:24

Massive Thank you ❤️

Hello everyone,

It has taken us a little time to fully take it in, but yes — thanks to your incredible support, we’re thrilled to say that we’ll be able to press the vinyl for Ari Tsugi’s upcoming release!

We’re deeply grateful to each and every one of you.

The vinyl manufacturing process is already underway. We placed the order for the pressing yesterday, and we’re hoping to finalize the sleeve design by the end of this week.

We expect to ship the vinyls (along with the other rewards) in late October 2025.

In the meantime, if you have any questions, feel free to reach out at cd@slnkorecords.sk.

Thank you so much again.

Warm regards
Alex
on behalf of Slnko Records

27. 6. 2025 0:13

Listen to the first single from the upcoming album

Hello everyone,

Thank you so much for your incredible support so far. We’re thrilled to share that we’ve reached nearly 70% of our funding goal — with just nine days left in the campaign!

If you can, please help us cross the finish line by sharing the link with friends and music lovers:
👉 https://donio.sk/aritsugi?tab=about-story&lang=en

You may have already seen the news — the first single from the upcoming album is now out on all streaming platforms!

🎵 “Corrida (Bateau)” is a love letter across oceans, strings, and time. Originally an intimate guitar piece by Brazilian guitarist Fabiano do Nascimento, it’s been reborn here in widescreen: with swells of saxophone, gliding fretless bass, and percussion that ripples like an early spring breeze.
→ Listen here: https://aritsugi.lnk.to/corrida

Thank you again — your support means the world to us.

With love from the label (currently in Bratislava)
and from the band (currently at Glastonbury) 💛💛💛

Čo je to Donio?

Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.

Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?

Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.

Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?

Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.

Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?

Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.

Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?

Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.

Prečo mi od vás neprišla žiadna faktúra?

Donio nemôže vystavovať faktúru za váš príspevok na Naštartuj projekt, iba generovať Zmluvu o podpore projektu. Ak pre potreby vášho účtovníctva potrebujete aj faktúru, obráťte sa s touto požiadavkou na zakladateľa projektu.

Kedy môžem očakávať svoju odmenu?

Zodpovednosť za odosielanie odmien a komunikáciu o nich má zakladateľ kampane. Ak nie je uvedené inak (napr. špecifikované v odmene), zakladateľ má na odoslanie odmien podporovateľom 90 dní. Odmeny nie je možné vyzdvihnúť v kancelárii Donio v Novej Cvernovke.

Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?

Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.

Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?

Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.

Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?

Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.

Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?

Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.

Darca, ktorý je za každú dobrosť
20 €  •  5. 7. 2025 22:41
Ayumi S.
30 €  •  5. 7. 2025 18:31
Wishing you guys a big success 🥰
Veľkorysý darca
10 €  •  5. 7. 2025 9:27
Veľkorysý darca
35 €  •  3. 7. 2025 23:36
Darca, ktorý je za každú dobrosť
35 €  •  3. 7. 2025 21:34
Veľkorysý darca
35 €  •  3. 7. 2025 19:35
Goblin Prince
150 €  •  3. 7. 2025 18:56
Ari Tsugi to the moon!!
Veľkorysý darca
35 €  •  3. 7. 2025 10:11
Veľkorysý darca
35 €  •  3. 7. 2025 9:49
Láskavý darca
40 €  •  3. 7. 2025 7:13
Láskavý darca
20 €  •  2. 7. 2025 23:39
Eisvina J.
35 €  •  2. 7. 2025 23:00
Lots of love
Aura Lomeikaite
100 €  •  2. 7. 2025 21:26
Sending love from Lithuania!!!
Darca, ktorý je za každú dobrosť
35 €  •  2. 7. 2025 20:02
Dobrosrdečný darca
50 €  •  2. 7. 2025 18:45
Štedrý darca
35 €  •  2. 7. 2025 18:08
Veľkorysý darca
12 €  •  2. 7. 2025 17:47
Štedrý darca
10 €  •  2. 7. 2025 17:37
Dobrosrdečný darca
35 €  •  2. 7. 2025 17:36
Ualendi
40 €  •  1. 7. 2025 12:03
Many thanks to Ari tsugi family, a special hug to my man Clay Mango, big up from Cazzo!!!
Veľkorysý darca
40 €  •  30. 6. 2025 21:47
Simon S.
35 €  •  30. 6. 2025 18:20
Had to pre-order after seeing you guys a few times in Woodsies Bar - arguably my highlight of the festival. You could feel the joy :)

Premýšľate ako pomôcť ešte viac?

Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.

Ako funguje Darcovská výzva

  1. Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
  2. Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
  3. Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.

Pri tejto kampani nejde Darcovkú výzvu pridať, pretože kampaň už bola ukončená.

Vyberte si odmenu

Naštartuj projekt je určený zakladateľom zaujímavých nápadov, ktorým môže podporením kampane pomôcť ktokoľvek. Kampane na Naštartuj projekt nie sú realizované podľa zákona o verejných zbierkach, ktorý zahŕňa iba verejnoprospešné aktivity. Viac si môžete prečítať v našich Pravidlách používania.

Chcete Naštartovať projekt? Sme za každú dobrosť.

Vytvoriť kampaň

Podporte projekt a získajte atraktívnu odmenu

Donio logo
Podporili ste vydanie vinylu od Ari Tsugi Podporte kampaň

Podporili ste vydanie vinylu od Ari Tsugi

Z Glastonbury až na Slovensko: Ari Tsugi, medzinárodná jazz-rocková zostava, ktorá očarila európske festivaly, plánuje vydať nový album na slovenskej značke Slnko Records. Pomôžte nám s dofinancovaním a predobjednajte si vinyl, ktorý spája žánre a hudobné scény z celého sveta.

Získaných 2 629 € 66 podporovateľov