Robíme to aj pre slovenské deti

Práca  ukrajinského tímu má dopad aj na slovenské deti z bratislavských základných škôl. Terénne pracovníčky svojou prácou odbremeňujú a pomáhajú slovenským učiteľom, ktorých na príchod cudzincov do škôl nikto nepripravil. 

• Práca terénnych pracovníčok pomáha učiteľom v každodenných situáciách, kedy je potrebné sa dorozumieť.
• Program funguje ako prevencia nežiadúcich sociálno-patologických javov, ktoré môžu vznikať príchodom detí cudzincov. 

Žiaci aj pedagógovia v školách si na svoje kolegyne z Ukrajiny či kolegyne jazykovej podpory slovenčiny už zvykli.

Pomôžte nám, aby sme im túto podporu od januára nemuseli zobrať.

Kto tvorí tím pomoci pre žiakov z Ukrajiny?

Tento unikátny program vznikol na základe analýz a overených postupov zo zahraničia. Inšpiráciou pre vznik programu boli mobilné multikultúrne tímy v Rakúsku, ktoré vznikli počas utečeneckej krízy v rokoch 2015 a 2016. 

Bratislavský tím pomoci žiakom z Ukrajiny a ďalším cudzincom tvoria ukrajinské pedagogičky, psychologičky, slovenské pracovníčky jazykovej podpory, metodičky a supervízorky. Pôsobia na bratislavských školách od roku 2023. 

Od myšlienok na vojnu k normálnemu detstvu

Počas letného tábora sa viac než 100 detí nachvíľku vrátilo k bezstarostnému detstvu, ktoré im vojna vzala. Vedúca tábora Viktoria: „Tieto deti konečne myslia ako deti: na kamarátov na vzťahy, nie na vojnu a nepriateľa."  

Viktoria Antoniuk, táborová vedúca.

Vaša podpora nám pomôže ďalej poskytovať deťom podporu priamo v školách a organizovať pre ne voľnočasové aktivity.

Veríme, že každé dieťa za to stojí.

Kto sme?

Inklucentrum – Centrum inkluzívneho vzdelávania je advokačnou, vzdelávacou a poradenskou organizáciou na celonárodnej úrovni. Pôsobíme v oblasti podpory inkluzívneho vzdelávania. Opierame sa o humanistické a ľudsko-právne hodnoty a komplexne podporujeme napĺňanie potrieb každého človeka v školskom prostredí. Úzko spolupracujeme s CPP Bratislava III a analytikmi z Centra vzdelávacích analýz. 

Sme občianske združenie expertov, psychológov, školských špeciálnych pedagógov terapeutov a lektorov zo školskej praxe.

Projekt Podpory žiakov z Ukrajiny sme počas roku jeho trvania financovali zložito prostredníctvom viacerých dotácií. Významná časť podpory ku koncu roka 2023 končí a nová podpora sa črtá až o pár mesiacov, počas ktorých nevieme už z našich zdrojov zabezpečiť zamestnávanie celého tímu a tým by sa prerušila kontinuálna pomoc deťom.

Pomôžte nám udržať tím RTP v bratislavských ZŠ aj v roku 2024.

Robíme to aj pre naše deti.

Alexandra, Anežka, Andrea a Viktor – tím Inklucentra

Допоможіть нам зберегти команду RTP у початкових школах Братислави у 2024 році

Хто організовує кампанію?

Inclucentrum – Центр інклюзивної освіти є адвокаційною, освітньою та консультативною організацією на національному рівні. Ми працюємо у сфері просування інклюзивної освіти. Ми ґрунтуємося на гуманістичних цінностях та правах людини і всебічно підтримуємо реалізацію потреб кожного в шкільному середовищі. Ми тісно співпрацюємо з CPP Братислава III та аналітиками Центру освітнього аналізу.  

Ми є командою спеціалістів, яка об'єднує експертів, психологів, шкільних спеціальних педагогів-терапевтів та викладачів зі шкільної практики.

З 2023 року в початкових школах Братислави також працює велика команда RTP - регіональних польових працівників, психологів та експертів з мовної підтримки.  

Кому ми допоможемо?

 Проект „Підтримка учнів з України“, в рамках якого працює команда RTP, фінансувався комплексно через кілька грантів протягом року його тривалості. Значна частина підтримки закінчується наприкінці 2023 року, а нова підтримка надійде за кілька місяців, і в цей час ми більше не зможемо використовувати наші ресурси для працевлаштування всієї команди і, таким чином, перервемо безперервну підтримку дітей.

Учні та вчителі шкіл вже звикли до своїх колег з України або колег зі словацької мовної підтримки. Їхня робота допомагає їм у повсякденних ситуаціях, коли необхідно спілкуватися, а також як профілактика небажаних соціально-патологічних явищ, які можуть виникнути з приїздом дітей іноземців.

Саме тому нам потрібно підтримати проект принаймні на наступні 6 місяців.

Як працює команда RTP?

 - Психосоціальна підтримка,

 - мовна підтримка – викладання словацької мови як іноземної,

 - групові заняття в рамках програми STRONG,

– посередництво у спілкуванні між батьками іноземних учнів та словацькими вчителями,

– виявлення потреб дітей, які стикаються з труднощами,

– профілактичні програми,

– підлітковий клуб для підлітків UA,

– мовні денні табори та літній табір .

Команда RTP була створена як захід підтримки, запропонований аналітиками.  Ми забезпечуємо нагляд, координацію, матеріальну та методичну підтримку працівників. Ми забезпечили їм курси словацької мови, переклад та визнання дипломів, що підтверджують їхню кваліфікацію.

Від думок про війну до нормального дитинства

„Ці діти нарешті думають по-дитячому: про друзів, про стосунки, а не про війну і ворога“.  Вікторія, працівниця RTP.

Наразі ми допомагаємо 805 учням з України в початкових школах Братислави та ще понад 100 дітям іноземців.

Ми робимо це також для словацьких дітей.

Робота команди RTP також впливає на наших словацьких дітей шкільного віку в Братиславі.

У 17 школах психологи та вчителі з України надають регулярну психосоціальну підтримку. Мовну підтримку учням надає 3 рази на тиждень команда з 6 вчителів мовної підтримки. Їх робота також розвантажує і допомагає словацьким вчителям, які не були готові до приїзду іноземців у школи. Водночас ми готуємо пілотний запуск мовних курсів у майбутньому центрі мовної підтримки в Братиславі для дітей іноземців.  

Саме тому ми хочемо продовжити принаймні до кінця навчального року в червні 2024 року, щоб стабілізувати підтримку.  

Всі діти того варті.

На що саме підуть гроші від цієї кампанії?

Зібрані кошти допоможуть продовжити проект до червня 2024 року:  

 - Фінансування для покриття половини заробітної плати 10 аутріч-працівників для психосоціальної та мовної підтримки = 380 євро х 10 на 4 місяці = 15 200 євро.  

Завдяки вашій пожертві на зарплати, команда Інклюцентру в співпраці з командою підтримки України в СРР Bratislava III продовжить надавати методологічну підтримку, обслуговування та підтримку персоналу, матеріали та загальну підтримку цього унікального та пілотного проекту.

З лютого 2024 року ми відкриємо 3 окремі класи мовної підтримки для дітей іноземців, щоб до вересня 2024 року відкрити їх для всієї Братислави і приєднатися до великих європейських міст підтримки дітей іноземців.

Якщо, незважаючи на вашу допомогу, ми не зможемо досягти запланованої суми, зібрані кошти будуть використані для забезпечення максимально можливої кількості волонтерів та команди методичної підтримки.  

Кожен додатково зібраний євро буде використаний на організацію та забезпечення літнього табору або мовного табору для дітей з груп ризику та клубу дозвілля для підлітків з України, щоб вони не „тинялися“ по вулицях міста а проводили час з користю та в приємному спілкуванні.

Допоможіть нам зберегти команду RTP в початкових школах Братислави в 2024 році.

Олександра, Анежка, Андреа та Віктор – команда Inklucentra