Pomôžte nám rozohrať Bachtalo dživipen v školách
Darujem hru komunite
Dobrý pocit
Podpora s poďakovaním
Pexeso
Nálepky
Tetovačky
PDF „Slová, ktoré spájajú“
Magnetky Bachtalo Dživipen
Tričko Bachtalo dživipen
Hra priamo k Vám domov
1 hra pre školu a 1 hra k vám domov
Patronát: meno/logo v pravidlách hry
Partner: logo na krabici hry
Bachtalo Dživipen: Šťastný život
Rómskym deťom na Slovensku chýba kontakt s písanou podobou svojho materinského jazyka. V školskom prostredí sa rómčina takmer nevyužíva a vzdelávacích či herných materiálov v rómčine existuje len pár.
Naša stolná hra Bachtalo dživipen prichádza ako prvý produkt svojho druhu.
Ide o hravý a pútavý nástroj, ktorý pomáha deťom objavovať krásu ich rodného jazyka a zároveň im umožňuje zdokonaľovať sa v slovenčine. Hra vytvára bezpečný priestor, kde môžu rómske deti zažívať úspech práve vďaka svojmu jazyku a kultúre, čím posilňuje ich sebavedomie a pozitívny vzťah k vlastnej identite (Romipen). Okrem podpory jazykového rozvoja má Bachtalo dživipen aj hlbší spoločenský rozmer – je mostom medzi kultúrami. Keďže hra je určená aj pre deti z väčšinovej spoločnosti, umožňuje majoritnému obyvateľstvu nahliadnuť do rómskeho jazyka a kultúry nenúteným, hravým spôsobom.
Na dizajne hry sme spolupracovali s grafickým štúdiom Katkat studio. Dizajnérky pre nás vytvorili vizuálne atraktívnu hru, ktorá obsahuje magnetické prvky (spájané slová na magnetoch, magnetická tabuľa). Práve preto ak chceš hru aj ty – Toto je jediná možnosť, ako hru získať. Po skončení kampane nebude v predaji.
Naším cieľom je, aby sa Bachtalo dživipen stala dostupnou vzdelávacou pomôckou v základných školách, komunitných centrách a nízkoprahových zariadeniach. Veríme, že hra dokáže otvoriť nové možnosti vo vzdelávaní, posilniť jazykové schopnosti detí a prispieť k budovaniu tolerantnej a súdržnej spoločnosti.
Sme dve kamarátky Shoshana a Dominika.
Spája nás dlhodobá práca s rómskymi komunitami, spoločné hodnoty a presvedčenie, že podpora, rešpekt a vzdelanie dokážu meniť životy. Preto sme sa rozhodli priniesť deťom Bachtalo dživipen, rómsko-slovenskú prekladovú stolnú hru.
Bachtalo dživipen vznikol z radosti, kreativity a túžby priniesť niečo užitočné aj hravé. Je to nástroj na učenie, na prepájanie generácií a na to, aby sa rómsky jazyk a kultúra stali prirodzenou súčasťou dialógu.
Doteraz sme celý proces tvorby, príprav aj dizajnu hry financovali samy. Teraz však prichádza moment, keď už na ďalší krok potrebujeme aj vašu pomoc – aby sa hra mohla certifikovať, vyrobiť a dostať sa tam, kde bude najviac využívaná.
Na čo získané peniaze použijeme?
Náš cieľ je jasný, zabezpečiť, aby sa stolná hra Bachtalo dživipen dostala tam, kde má najväčší význam: k deťom, mladým ľuďom, pedagógom*ičkám a komunitným pracovníkom*íčkam.
Aby sa to mohlo stať, potrebujeme pokryť dve kľúčové oblasti:
Certifikácia hry – 3 000 €
Každá stolná hra určená pre deti musí prejsť odborným posúdením a certifikačným procesom. Ide o povinný krok, ktorý zaručuje bezpečnosť, kvalitu a súlad s normami. Je to nákladná, ale nevyhnutná etapa, bez ktorej nemôžeme hru oficiálne distribuovať.
Výroba a distribúcia hry do škôl, komunitných centier, klubov, nízkoprahov…
Po úspešnej certifikácii chceme všetky získané prostriedky použiť na výrobu samotnej hry. Platí jednoduché pravidlo: koľko peňazí spolu vyzbierame, toľko hier dáme vyrobiť.
Jeden kus hry stojí približne 70 €. Cena je vyššia, keďže ide o malý počet vyrobených hier a keďže hra obsahuje magnetické prvky. Vďaka tomu sa dá veľmi presne určiť dopad vašej podpory:
-
každých 70 € = jedna hra,
-
každá vyrobená hra = jedno komunitné centrum, škola, CVČ alebo organizácia, ktorá získa nový nástroj na prácu s deťmi a mládežou.
Vaša podpora sa tak mení priamo na počet konkrétnych hier, ktoré sa dostanú tam, kde majú najväčší zmysel.
Na kampani spolupracujeme so Školou Alma vo Zvolene, s Cestou von… Tieto organizácie od nás dostanú vyrobené hry a do ich škôl, komunitných centier a mládežníckych klubov budú distribuované prednostne.
ĎAKUJEME!
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Prečo mi od vás neprišla žiadna faktúra?
-
Donio nemôže vystavovať faktúru za váš príspevok na Naštartuj projekt, iba generovať Zmluvu o podpore projektu. Ak pre potreby vášho účtovníctva potrebujete aj faktúru, obráťte sa s touto požiadavkou na zakladateľa projektu.
- Kedy môžem očakávať svoju odmenu?
-
Zodpovednosť za odosielanie odmien a komunikáciu o nich má zakladateľ kampane. Ak nie je uvedené inak (napr. špecifikované v odmene), zakladateľ má na odoslanie odmien podporovateľom 90 dní. Odmeny nie je možné vyzdvihnúť v kancelárii Donio v Novej Cvernovke.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
5 € • 9. 12. 2025 23:41
300 € • 9. 12. 2025 23:08
20 € • 9. 12. 2025 22:40
150 € • 9. 12. 2025 22:17
52,90 € • 9. 12. 2025 21:35
90 € • 9. 12. 2025 21:15
5 € • 9. 12. 2025 21:03
10 € • 9. 12. 2025 21:01
10 € • 9. 12. 2025 20:41
100 € • 9. 12. 2025 20:38
15 € • 9. 12. 2025 20:06
20 € • 9. 12. 2025 19:38
10 € • 9. 12. 2025 19:32
150 € • 9. 12. 2025 18:55
5 € • 9. 12. 2025 18:52
15 € • 9. 12. 2025 18:34
100 € • 9. 12. 2025 18:32
35 € • 9. 12. 2025 18:20
5 € • 9. 12. 2025 18:03
200 € • 9. 12. 2025 17:21
20 € • 9. 12. 2025 17:21
80 € • 9. 12. 2025 17:05
20 € • 9. 12. 2025 16:59
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú
Naštartuj projekt je určený zakladateľom zaujímavých nápadov, ktorým môže podporením kampane pomôcť ktokoľvek. Kampane na Naštartuj projekt nie sú realizované podľa zákona o verejných zbierkach, ktorý zahŕňa iba verejnoprospešné aktivity. Viac si môžete prečítať v našich Pravidlách používania.
Populárne kampane
Chcete Naštartovať projekt? Sme za každú dobrosť.
Podporte projekt a získajte atraktívnu odmenu
Darujem hru komunite
Dobrý pocit
Podpora s poďakovaním
Pexeso
Nálepky
Tetovačky
PDF „Slová, ktoré spájajú“
Magnetky Bachtalo Dživipen
Tričko Bachtalo dživipen
Hra priamo k Vám domov
1 hra pre školu a 1 hra k vám domov
Patronát: meno/logo v pravidlách hry
Partner: logo na krabici hry
Podporte kampaň
Pomôžte nám rozohrať Bachtalo dživipen v školách
Rómske deti na Slovensku často nemajú prístup k písanej forme svojho materinského jazyka. Stolná hra Bachtalo dživipen, prvá svojho druhu, im pomáha objavovať krásu rómčiny a posilňuje ich sebavedomie. Podporte certifikáciu a výrobu tejto unikátnej vzdelávacej pomôcky.
Získaných 1 630 € 32 podporovateľov