Podporme školu v Keni zaplatením školného siedmim deťom

Míľnik 1/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 1 žiaka na rok/Education cost and 2 meals per day for 1 pupil per year

Získaných 0 € 205 €
240 €
39 dní
do ukončenia

Míľnik 2/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 2 žiakov na rok/Education cost and 2 meals per day for 2 pupils per year

Získaných 0 € 205 €
480 €
39 dní
do ukončenia

Míľnik 3/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 3 žiakov na rok/Education cost and 2 meals per day for 3 pupils per year

Získaných 0 € 205 €
720 €
39 dní
do ukončenia

Míľnik 4/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 4 žiakov na rok/Education cost and 2 meals per day for 4 pupils per year

Získaných 0 € 205 €
960 €
39 dní
do ukončenia

Míľnik 5/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 5 žiakov na rok/Education cost and 2 meals per day for 5 pupils per year

Získaných 0 € 205 €
1 200 €
39 dní
do ukončenia

Míľnik 6/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 6 žiakov na rok/Education cost and 2 meals per day for 6 pupils per year

Získaných 0 € 205 €
1 440 €
39 dní
do ukončenia

Míľnik 7/7

Náklady na štúdium a 2 jedlá denne pre 7 žiakov na rok/Education cost and 2 meals per day for 7 pupils per year

Získaných 0 € 205 €
1 680 €
39 dní
do ukončenia

Buďte s nami za každú dobrosť. Odovzdáme 100 % vášho daru.

Darovať Zdieľať

Všetky kampane overujeme

Všetky kampane overujeme

Zakladateľ
Zuzana Berger
Dátum pridania
27. 5. 2025
Posledná aktualita

15. 6. 2025 9:56

205 EUR collected, almost one child covered for one year

Dear contributors,

Thank you from the bottom of my heart for your generous support. Perhaps I was a little too ambitious in hoping to raise enough funds to sponsor 7 children for a whole year — but I’m not giving up just yet! We still have 41 days to go, and I believe anything is possible with a little hope and a lot of heart.

A special thank you goes to two wonderful moms from my nursery class who made especially generous contributions. Your kindness means the world.

Children are our future. At Green Garden Academy, they’re receiving responsible, quality education — something that will transform not only their own lives (especially since many come from families where parents are illiterate) but also contribute positively to Kenya’s future. Educated children grow into empowered adults who strengthen their communities and their country. And on a global scale, education is one of the most effective ways to create a more stable, balanced world.

Let’s keep the momentum going. If each of us shares the donation link with just a few friends, and everyone chips in a small amount, it won’t burden anyone — but it will make a big difference. Together, we can help the school continue its important work, without worrying about how to pay teachers in the coming months.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Milí prispievatelia,

zo srdca vám ďakujem za vašu štedrú podporu. Možno som mala trochu veľké oči, keď som dúfala, že sa podarí vyzbierať dostatok peňazí na ročné štúdium pre 7 detí — ale ešte to nevzdávam! Do konca zbierky ostáva ešte 41 dní a verím, že nič nie je nemožné.

Špeciálna vďaka patrí dvom úžasným mamičkám z mojej triedy v škôlke, ktoré prispeli naozaj štedro. Veľmi si cením Vašu dobrotu. 

Deti sú naša budúcnosť. V Green Garden Academy dostávajú kvalitné a zodpovedné vzdelanie, ktoré im môže zásadne zmeniť život. Rodičvia mnohých detí sú negramotní. Dokončiť základnú školu je obrovské víťazstvo nielen pre ich osobný život, ale aj pre celú Keňu, pretože vzdelané deti raz prispejú k rozvoju krajiny. A v širšom meradle je to prínos aj pre Európu – kvalitné vzdelanie je jedným z kľúčov k zníženiu migračných problémov.

Pomôžme šíriť tento odkaz ďalej. Ak každý z nás pošle link pár známym a každý prispeje len malou čiastkou, nikoho to nezaťaží, ale škole to veľmi pomôže. Budú môcť pokračovať vo výučbe bez obáv, či bude na platy učiteľov v nasledujúcich mesiacoch.

Zobraziť celú aktualitu
Všetky aktuality

Kto kampaň organizuje?

For English, click here
(You can also switch to English in the upper right corner)

Kampaň organizujem sama, ako nadšený podporovateľ školy v Keni – Green Garden Academy na Diani Beach, kam som prišla pred 3 rokmi a odvtedy pomáham škole tým, že o nej píšem blogy, raz za rok tam prídem, a sponzorujem dvoch jej žiakov – dievča a chlapca.

V roku 2023 som tam bola po prvýkrát aj s niekoľkými ďalšimi dvoma rodinami a farárom a tri dni z nášho pobytu sme v škole omietali kuchyňu, a stavali múrik na pec a drez s tečúcou vodou. Škola vznikla neďaleko smetiska, kam sa miestne deti chodili ráno najesť z ešte nezhnitých odpadov z hotelov. Z výdajne raňajkovej kaše je dnes škola so 480 žiakmi, ktorá okrem vzdelávania poskytuje 2 jedlá denne. Štátne školy sú ďaleko, sú preplnené a vzdelávanie nie je kvalitné. Táto súkromná škola potrebuje od rodičov minimálny poplatok, ale ani ten rodičia často nie sú schopní uhrádzať. Aby škola nemusela vyhodiť takéto najchudobnejšie deti, potrebuje sponzorov zo zahraničia. Sponzorstvo jedného dieťata stojí 20 EUR mesačne. Osobne už tretí rok sponzorujem 2 deti.

Touto kampaňou by som chcela podporiť viac detí, aby mali šancu vymaniť sa z generačnej chudoby a dať im šancu na lepší život.

Viac o vzniku školy v mojom blogu: Maslowova pyramída v Keni neplatí: Príbeh školy zrodenej na skládke – Zuzana Berger – (blog.sme.sk)

Komu pomôžeme?

Peniaže pošlem priamo na účet školy do Kene. Minulé leto som už jednu zbierku organizovala tiež cez donio.sk a celú vyzbieranú sumu, 890 EUR som poslala. Je dôležité, že peniaze nejdú rodičom, ale priamo škole, ktorá vďaka jednému sponzorovanému žiakovi prevzdelá aj ďalšieho, ktorý s ním zdieľa učebnice. Takže peniaze skončia do posledného centu v škole, ktorá platí celý chod školy, platy učiteľov, nakupuje učebnice, varí dve jedlá denne.

Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?

Ako som spomínala vyššie, peniaze prídu priamo na účet školy Green Garden Academy. Ako súkromná škola dostala od štátu schválenie svojej existencie, na svoj chod si musí zháňať peniaze sama. Škola má náklady na prevádzku, ako sú platy učiteľov, nákup učebníc a pomôcok, spotreba vody a elektriny, ktorá veľmi často vypadáva, nákup surovín na varenie stravy pre deti. Asi len 150 detí z tých 480 má sponzora, takže mesačne bojuje s tým, za čo nakúpi, čo potrebuje. Musí si udržať si učiteľov a zabezpečiť kontinuitu a dobrú kvalitu výučby.

Who is organizing the campaign?

I am organizing the campaign myself as an enthusiastic supporter of the school in Kenya – Green Garden Academy at Diani Beach, where I arrived three years ago, and since then I have been helping the school by writing blogs about it, I visit once a year, and I sponsor two of its students – a girl and a boy.

In 2023, I was there for the first time along with a couple of other families and a priest, and for three days of our stay, we plastered the kitchen at the school and built a wall for the stove and sink with running water. The school was established near a landfill where local children used to go in the morning to eat the still non-rotting leftovers from hotels. From a porridge distribution point, it has now become a school with 480 students, providing two meals a day in addition to education. Public schools are far away, overcrowded, and the education is not of good quality. This private school requires a minimal fee from parents, but even that parents often cannot afford. In order for the school not to have to expel the poorest children, it needs sponsors from abroad. Sponsoring one child costs 20 EUR a month. I myself have been doing this for the third year.

With this fund raiser, I would like to support more children to have a chance to escape generational poverty and give them a chance for a better life.

More about the founding of the school in my blog = after a Slovak version the English text comes : Maslowova pyramída v Keni neplatí: Príbeh školy zrodenej na skládke – Zuzana Berger – (blog.sme.sk)

Who are we helping?

I will send the money directly to the school's account in Kenya. Last summer, I also organized a fundraising campaign through donio.sk and sent the entire amount raised, 890 EUR. It is important that the money does not go to the parents, but directly to the school, which, thanks to one sponsored student, also educates another who shares textbooks with him. So the money ends up, down to the last cent, in the school that covers all school expenses, teachers' salaries, buys textbooks, and prepares two meals a day.

How am I going to use the funds from the campaign?

As I mentioned above, the money goes directly to the account of the Green Garden Academy school. As a private school, it has received state approval for its existence, and it must seek funding for its operation on its own. The school has operating costs, such as teachers' salaries, the purchase of textbooks and supplies, water and electricity consumption, which often goes out, and the purchase of ingredients for cooking meals for the children. Only about 150 of the 480 children have a sponsor, so every month it struggles with what to buy that is needed. It must retain its teachers and ensure continuity and good quality of education.

Aktuality

15. 6. 2025 9:56

205 EUR collected, almost one child covered for one year

Dear contributors,

Thank you from the bottom of my heart for your generous support. Perhaps I was a little too ambitious in hoping to raise enough funds to sponsor 7 children for a whole year — but I’m not giving up just yet! We still have 41 days to go, and I believe anything is possible with a little hope and a lot of heart.

A special thank you goes to two wonderful moms from my nursery class who made especially generous contributions. Your kindness means the world.

Children are our future. At Green Garden Academy, they’re receiving responsible, quality education — something that will transform not only their own lives (especially since many come from families where parents are illiterate) but also contribute positively to Kenya’s future. Educated children grow into empowered adults who strengthen their communities and their country. And on a global scale, education is one of the most effective ways to create a more stable, balanced world.

Let’s keep the momentum going. If each of us shares the donation link with just a few friends, and everyone chips in a small amount, it won’t burden anyone — but it will make a big difference. Together, we can help the school continue its important work, without worrying about how to pay teachers in the coming months.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Milí prispievatelia,

zo srdca vám ďakujem za vašu štedrú podporu. Možno som mala trochu veľké oči, keď som dúfala, že sa podarí vyzbierať dostatok peňazí na ročné štúdium pre 7 detí — ale ešte to nevzdávam! Do konca zbierky ostáva ešte 41 dní a verím, že nič nie je nemožné.

Špeciálna vďaka patrí dvom úžasným mamičkám z mojej triedy v škôlke, ktoré prispeli naozaj štedro. Veľmi si cením Vašu dobrotu. 

Deti sú naša budúcnosť. V Green Garden Academy dostávajú kvalitné a zodpovedné vzdelanie, ktoré im môže zásadne zmeniť život. Rodičvia mnohých detí sú negramotní. Dokončiť základnú školu je obrovské víťazstvo nielen pre ich osobný život, ale aj pre celú Keňu, pretože vzdelané deti raz prispejú k rozvoju krajiny. A v širšom meradle je to prínos aj pre Európu – kvalitné vzdelanie je jedným z kľúčov k zníženiu migračných problémov.

Pomôžme šíriť tento odkaz ďalej. Ak každý z nás pošle link pár známym a každý prispeje len malou čiastkou, nikoho to nezaťaží, ale škole to veľmi pomôže. Budú môcť pokračovať vo výučbe bez obáv, či bude na platy učiteľov v nasledujúcich mesiacoch.

3. 6. 2025 20:38

One week since the beginning of this campaign / Prvý týždeň kampane

Ďakujem všetkým, ktorí ste zatiaľ prispeli. Verím, že sa táto aktualita dostane aj k tým, čo si zatiaľ túto kampn len pozreli, ale ešte sa nerozhodli prispieť. Chcela by som vás poprosiť, aby ste svoju zvedavosť premenili na čin: Každé euro, ktoré pošlete, mi donio.sk pošle, a ja ho obratom pošlem na účet školy v Keni. Toto nie je nejaká chiméra, je to reálna škola so skoro 500 žiakmi, ktorá denne bojuje s nedostatkom financií, aby sa postarala o deti, ktorých rodičia dúfajú, a oprávnene, že so vzdelaním príde aj lepší život.

Najlepšie môžete pomôcť, ak pridáte link na túto kampaň priamo na svoj Facebook ako príspevok. Stačí málo, 10–20 EUR od mnohých ľudí. Nám nebudú chýbať, a Green Garden Academy nesmierne pomôžu.

Vopred ďakujem.

Zuzana

xxxxxxxxxxxxxxx

Thank you to everyone who has contributed so far. I believe this update will also reach those who have only viewed this campaign but have not yet decided to contribute. I would like to ask you to turn your curiosity into action: Every euro you send will be sent to me by donio.sk, and I will promptly send it to the school's account in Kenya. This is not some chimera, it is a real school with nearly 500 students that struggles daily with a lack of funds to care for children whose parents hope, rightly so, that education will lead to a better life.

The best way you can help is by adding a link to this campaign directly to your Facebook as a post. A little goes a long way, just 10–20 EUR from many people. We won't miss it, and it will greatly help the Green Garden Academy.

Thank you beforehand.

Zuzana

Čo je to Donio?

Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.

Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?

Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.

Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?

Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.

Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?

Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.

Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?

Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.

Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?

Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.

Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?

Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.

Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?

Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.

Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?

Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.

Linda G.
100 €  •  9. 6. 2025 19:39
Keep doing what you are doing! ❤️
Amira Chelghoum
50 €  •  4. 6. 2025 6:11
Well done Zuzana! Very proud of the work you are doing! We need more people like you in this world ❤️
Štedrý darca
20 €  •  1. 6. 2025 10:52
Darca, ktorý je za každú dobrosť
25 €  •  1. 6. 2025 10:14
Veľkorysý darca
10 €  •  27. 5. 2025 17:22

Premýšľate ako pomôcť ešte viac?

Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.

Ako funguje Darcovská výzva

  1. Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
  2. Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
  3. Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
Pridať Darcovskú výzvu Zistiť viac

U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú

Páči sa vám táto kampaň? Podporte ju Darcovskou výzvou.

Založte si vlastnú podkampaň a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako to funguje?

Odkazy

Linda G.
100 €  •  9. 6. 2025 19:39
Keep doing what you are doing! ❤️
Amira Chelghoum
50 €  •  4. 6. 2025 6:11
Well done Zuzana! Very proud of the work you are doing! We need more people like you in this world ❤️
Štedrý darca
20 €  •  1. 6. 2025 10:52
Darca, ktorý je za každú dobrosť
25 €  •  1. 6. 2025 10:14
Veľkorysý darca
10 €  •  27. 5. 2025 17:22

Kto ďalší daroval?

Chcete vytvoriť kampaň? Sme za každú dobrosť.

Vytvoriť kampaň

Donio logo
Podporme školu v Keni zaplatením školného siedmim deťom Podporte výzvu

Podporme školu v Keni zaplatením školného siedmim deťom

Podporte školu v Keni a pomôžte siedmim deťom získať vzdelanie. Green Garden Academy na Diani Beach poskytuje vzdelanie a dve jedlá denne pre 480 žiakov. Vaša podpora môže zmeniť ich životy a pomôcť im uniknúť z generačnej chudoby. Sponzorstvo jedného dieťaťa stojí 20 EUR mesačne.

Získaných 205 € 5 darcov