Úspešne dokončené:

Pomôžme rodine, ktorej dve vojny zobrali otca a dva domovy

Získaných 0 € 2 492 €
od 53 darcov
 -
53 darcov
Celkom sa zapojilo
47 €
Priemerná výška daru
500 €
Najvyšší dar
36 dní
Získané za
Viac o tejto výzve

Pomôžme rodine, ktorej dve vojny zobrali otca a dva domovy

Získaných 0 € 2 492 €
od 53 darcov

Všetky kampane overujeme

Zakladateľ
Alina Graffyova
Dátum pridania
23. 2. 2023
Posledná aktualita

18. 4. 2023 16:44

Bude to rok, čo Yulia Pisetska žije na Slovensku so svojimi piatimi deťmi a mamou

Rodina začala nový život v Bratislave, kde študuje Yuliin najstarší syn Zakaria. V Bratislave žijú bez otca. Yulia sa po smrti manžela, ktorý zahynul pred viac ako desiatimi rokmi v Sýrii, sama postavila na
čelo rodiny. Stala sa hlavnou oporou pre deti, je ich najväčšou podporovateľkou.

Za rok v Bratislave sa rodina pomaly, ale isto začlenila do slovenskej spoločnosti. Našli si priateľov, deti sa začali učiť po slovensky a nastúpili do škôl. Kinana (18), Luna (17) a Muhammed (16) sa
v súčasnosti aktívne pripravujú na skúšky na ukrajinskej škole. Súčasťou vyučovania sú online. Pokiaľ sa deťom podarí úspešne absolvovať skúšky, dostanú diplom. Potom plánujú vstup do ďalších
vzdelávacích inštitúcií na Slovensko. Na to ale budú potrebovať oficiálny preklad spolu s potvrdením o vystavení ukrajinských diplomov, ktoré dostali.

Vďaka otvorenej pasovej politike pre Ukrajincov v Bratislave si mohli nechať deti vyhotoviť nové pasy, keďže platnosť tých starých už vypršala. Zároveň si tínedžeri plánujú počas letných prázdnin nájsť
brigády. Yulia hovorí, že najmladšiemu Hassanovi (12) sa slovenská škola veľmi páči, dokonca o čosi viac, než tá ukrajinská. Najviac chlapca baví chémia, keďže môže samostatne pripravovať rôzne pokusy. Hassanovi sa obzvlášť páči to, že spolužiaci počas vyučovania príliš nepoužívajú telefóny, viacej sa
medzi sebou rozprávajú cez prestávku, spolu sa učia a hrajú. Súbežné štúdium na ukrajinskej a slovenskej škole je však stále pre deti náročné, dodáva Yulia jedným dychom. Snaží sa všetko svoje úsilie sústrediť na prípravu na štúdium a skúšky starších detí.

Rodina by rada pokračovala v živote na Slovensku. Na rozdiel od ich rodného mesta na Ukrajine je tu bezpečne. Yulia napriek tomu priznáva túžbu po možnosti vrátiť sa v budúcnosti domov.

Zobraziť celú aktualitu

Malý chlapec musel utekať pred vojnou sám

FOR ENGLISH, CLICK HERE

Volám sa Alina Graffyová, som ukrajinská novinárka a už piaty rok žijem na Slovensku. Pred pár mesiacmi som vďaka novinárskemu projektu spoznala Ukrajinku Yuliiu. Ide o matku 12-ročného chlapca Hassana, ktorý minulý rok utekal na Slovensko sám zo Záporožia a jeho príbeh obletel celý svet. Rodine sa podarilo zvládnuť náročný rok, no aby sa jedného dňa dokázali deti samé o seba postarať, veľmi potrebujú našu pomoc.

Hassan v rukách dobrovoľníkov po príchode no Slovensko (Foto: FB Polícia SR)

Hassan mal na ruke napísané telefónne číslo. Nebola to náhoda, ale niečo, čo sa matka naučila počas občianskej vojny v Sýrii (Foto: FB Polícia SR).

Ťažký osud rodiny začal roky pred ruskou agresiou, keď ich vojna vyhnala zo Sýrie a prišli o svojho otca. Síce sa im podarilo vybudovať nový domov na Ukrajine, no vojna ich vyhnala opäť. Postupne sa dostali všetci na Slovensko a už takmer rok žijú spoločne v Bratislave.

Hassan so svojou mamou krátko po tom, ako sa aj jej podarilo prísť na Slovensko (Foto: FB Polícia SR).

Boj s rakovinou a zdravotné ťažkosti

Vdova Yuliia Pisetska (53) sama vychováva štyri deti: Hassan (12), Kinana (18), Luna (17), Muhammad (16). Jej piaty syn Zakaria (21) študuje na vysokej škole a musí sa o seba postarať už sám. Bývanie si rodina prenajíma v rámci štátneho programu pre utečencov. Žije s nimi aj 85-ročná Yuliina mama, ktorá trpí demenciou a potrebuje neustálu starostlivosť. 

Samotná Yuliia pred piatimi rokmi podstúpila onkologickú operáciu. Ak by sa jej aj podarilo zohnať opatrovateľku ku svojej chorej mame, limitujú ju pretrvávajúcim zdravotné ťažkosti. Spoločne so staršími deťmi sa snaží privyrobiť niečo aspoň cez brigády. Kvôli štúdiu a starostlivosti o chorú starú mamu majú obmedzený čas. Zarobená suma im tak nestačí na základné vyžitie.

Celý príbeh rodiny si môžete prečítať TU.

Yuliia v ňom okrem iného opisuje, ako kvôli chorobe svojej mamy nemohla odísť za svojimi deťmi a musela čím skôr poslať do bezpečia aj jej najmladšieho syna.

Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?

Získané prostriedky z tejto výzvy budú použité na zabezpečenie základných potrieb rodiny ako nákup potravín, liekov, oblečenia, zaplatenie dopravy, ako aj možnosť navštevovať školské krúžky a telocvičňu. Na život šiestich ľudí (Yuliia, Hassan, Kinana, Luna, Muhammed a babička) potrebujú približne 50 eur na deň (1500 eur na mesiac). Približne tretinu prostriedkov dokážu pokryť z brigád a sociálnej podpory. Presťahovanie na Slovensko ako aj náklady na život v prvom roku sa im podarilo zvládnuť vďaka pomoci, ktorú im ľudia poskytli minulú jar.

V mene Yullie srdečne ďakujem za každú podporu, ktorú jej pošlete.

HELPING THE FAMILY WHO LOST TWO HOMES AND A FATHER TO WAR

YOUNG BOY HAD TO FLEE THE WAR BY HIMSELF

My name is Alina Graffyova and I’m a Ukrainian journalist who’s been living in Slovakia for five years. A few months ago, at a journalism event, I met a Ukrainian woman, Yuliia. She is the mother of Hassan, a young boy who escaped from Ukraine’s Zaporizhzhia to Slovakia and whose story as an 11-year-old refugee travelling hundreds of kilometres unaccompanied captivated the world’s media. The family want to get back on their feet, but they need your help.

Hassan in hands of volunteers on Slovak-Ukrainian borders. Though Yuliia was 1,500 kilometres away from her children, she was still hesitant about relocating to Slovakia with her ill mother and youngest son Hassan. On the other hand, Hassan missed his siblings, whose were already in Slovakia with their oldest brother. Yuliia eventually agreed to send the 11-year-old by evacuation train to western Ukraine and then to Bratislava. (Photo: Facebook/Slovak police)

Hassan had a phone number written on his hand, something his mother had learnt during the civil war in Syria. She wrote that number on his hand because anything could happen on such a trip (Photo: Facebook/Slovak police)

The family’s troubles started before the Russian aggression. The Syrian civil war had previously forced them to flee their home there, and had taken the life of their father, Yuliia’s husband. Even though they managed to create a new home in Ukraine, war struck again last year and they had to move once more. One by one, they made their way to Slovakia, where they all now live together in Bratislava. 

After all children were in Slovakia, volunteers helped to organize evacuation of Yulia and her ill mother. She hugs her son Hassan after her arrival to Slovakia. (Photo: Facebook/Slovak police)

BATTLING CANCER AND HEALTH ISSUES

Yuliia Pisetska (53) raises her kids by herself. They are Hassan (12), Kinana (18), Luna (17) and Muhammad (16). Her fifth son, Zakaria (21), is studying at university in Bratislava, so provides for himself. The family got their housing via the state's programme for refugees. Yuliia’s 85-year old mother, who suffers from dementia and needs constant care, also lives with them.

 Yuliia herself has had to undergo cancer-related surgery. Even if she managed to find someone to care for her sick mother, she is still limited by her own health issues. The whole family tries to make some money through part-time jobs. However, the children’s studies and the need to provide full-time care for their sick grandmother mean they don’t have much time left for paid work, and the family’s income does not meet their basic living needs. 

READ THE WHOLE FAMILY’S STORY HERE

Among other things, Yuliia describes how she was not able to immediately leave Ukraine to reunite with her kids because of the need to care for her sick mother, and how she had to send her youngest son to safety before she herself could accompany him.  

HOW WILL WE USE THE MONEY?

The money gathered from this project will be used to meet the family's basic needs, for purchasing groceries, medication, clothes, paying for transport or the chance for the children to attend after-school activities.. Six people (Yuliia, Hassan, Kinana, Luna, Muhammed and their grandmother) need about €50 a day, which is approximately €1,500 for a month. They're able to cover about a third of that sum from their social allowance and part-time jobs. 

In Yuliia’s name, we offer our wholehearted thanks for every euro sent to the family.

Aktuality

18. 4. 2023 16:44

Bude to rok, čo Yulia Pisetska žije na Slovensku so svojimi piatimi deťmi a mamou

Rodina začala nový život v Bratislave, kde študuje Yuliin najstarší syn Zakaria. V Bratislave žijú bez otca. Yulia sa po smrti manžela, ktorý zahynul pred viac ako desiatimi rokmi v Sýrii, sama postavila na
čelo rodiny. Stala sa hlavnou oporou pre deti, je ich najväčšou podporovateľkou.

Za rok v Bratislave sa rodina pomaly, ale isto začlenila do slovenskej spoločnosti. Našli si priateľov, deti sa začali učiť po slovensky a nastúpili do škôl. Kinana (18), Luna (17) a Muhammed (16) sa
v súčasnosti aktívne pripravujú na skúšky na ukrajinskej škole. Súčasťou vyučovania sú online. Pokiaľ sa deťom podarí úspešne absolvovať skúšky, dostanú diplom. Potom plánujú vstup do ďalších
vzdelávacích inštitúcií na Slovensko. Na to ale budú potrebovať oficiálny preklad spolu s potvrdením o vystavení ukrajinských diplomov, ktoré dostali.

Vďaka otvorenej pasovej politike pre Ukrajincov v Bratislave si mohli nechať deti vyhotoviť nové pasy, keďže platnosť tých starých už vypršala. Zároveň si tínedžeri plánujú počas letných prázdnin nájsť
brigády. Yulia hovorí, že najmladšiemu Hassanovi (12) sa slovenská škola veľmi páči, dokonca o čosi viac, než tá ukrajinská. Najviac chlapca baví chémia, keďže môže samostatne pripravovať rôzne pokusy. Hassanovi sa obzvlášť páči to, že spolužiaci počas vyučovania príliš nepoužívajú telefóny, viacej sa
medzi sebou rozprávajú cez prestávku, spolu sa učia a hrajú. Súbežné štúdium na ukrajinskej a slovenskej škole je však stále pre deti náročné, dodáva Yulia jedným dychom. Snaží sa všetko svoje úsilie sústrediť na prípravu na štúdium a skúšky starších detí.

Rodina by rada pokračovala v živote na Slovensku. Na rozdiel od ich rodného mesta na Ukrajine je tu bezpečne. Yulia napriek tomu priznáva túžbu po možnosti vrátiť sa v budúcnosti domov.

Čo je to Donio?

Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.

Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?

Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.

Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?

Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.

Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?

Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.

Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?

Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.

Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?

Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.

Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?

Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.

Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?

Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.

Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?

Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.

Marek
50 €  •  30. 3. 2023 16:52
Veľmi Vašej rodine a aj celej Ukrajine držím palce.
Štedrý darca
25 €  •  28. 3. 2023 22:11
Milý darca
5 €  •  28. 3. 2023 10:56
Dobročinný Darca
20 €  •  28. 3. 2023 9:22
Katka
50 €  •  25. 3. 2023 12:22
hodně štěstí!
Milý darca
50 €  •  25. 3. 2023 12:18
Láskavý darca
10 €  •  23. 3. 2023 13:53
Láskavý darca
10 €  •  23. 3. 2023 12:11
Láskavý darca
100 €  •  23. 3. 2023 12:00
Veľkorysý darca
30 €  •  23. 3. 2023 11:38
Milý darca
25 €  •  23. 3. 2023 11:27
Juraj
14 €  •  23. 3. 2023 11:15
Držte sa, všetko zlé sa raz skončí
Štedrý darca
10 €  •  23. 3. 2023 11:09
Dobročinný Darca
25 €  •  23. 3. 2023 11:08
Dobročinný Darca
5 €  •  16. 3. 2023 12:49
Dobrosrdečný darca
10 €  •  16. 3. 2023 12:37
Láskavý darca
25 €  •  12. 3. 2023 10:07
Darca, ktorý je za každú dobrosť
100 €  •  10. 3. 2023 10:37
Dobrosrdečný darca
500 €  •  7. 3. 2023 2:32
Štedrý darca
10 €  •  4. 3. 2023 7:29
Dobrosrdečný darca
25 €  •  3. 3. 2023 23:52
Dobrosrdečný darca
50 €  •  3. 3. 2023 15:45

Premýšľate ako pomôcť ešte viac?

Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.

Ako funguje Darcovská výzva

  1. Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
  2. Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
  3. Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.

Pri tejto kampani nejde Darcovkú výzvu pridať, pretože kampaň už bola ukončená.

Chcete vytvoriť kampaň? Sme za každú dobrosť.

Vytvoriť kampaň