Pomôžme Norovi v boji s rakovinou | Let's help Noro in his fight against cancer
Všetky kampane overujeme
25. 9. 2024 20:37
Thank you from the bottom of my heart.
Dear Donors,
Together with my family, I am incredibly grateful for every single financial donation, for sharing my story, for every prayer… There are no words to fully express the gratitude I feel for your generous support. Your support brings me immense emotional strength, helping me endure this difficult life situation that is almost impossible to describe in words.
I truly appreciate every cent you contribute towards my costly cancer treatment. Although I still don't know the exact amount my treatment will cost, one thing is clear – it will be much more than expected. That’s why I value every financial donation so much, as it extends my time with my beautiful family, whom I love more than anything, and for whom I am fighting.
With humility in my heart, I continue to ask for your help in my difficult battle.
For every bit of help, I pray that God may repay you all many times over.
Thank you from the bottom of my heart.
Norbi
Kto kampaň organizuje?
For English, click here
(You can also switch to English in the upper right corner)
My – kolektív Okresného súdu Trebišov – sme sa rozhodli založiť túto kampaň na pomoc nášmu priateľovi a kolegovi Norbertovi Pavkovi, ktorý od januára 2024 podstupuje náročnú onkologickú liečbu.
Nik z nás si nevie predstaviť tú bolesť, ktorú Pavkovci prežívajú, ani strach a neistotu, čo im budúcnosť prinesie a touto výzvou by sme chceli aspoň trochu zmierniť ich ťažkú životnú situáciu.
Komu pomôžeme?
Noro je náš kolega a kamarát, má 34 rokov, je ženatý, doma má manželku Vierku a dve malé deti, 12-ročného Adama a 3-ročnú Noemi.
Koncom minulého roka mu bola diagnostikovaná mimoriadne zákerná forma rakoviny pankreasu. Podstúpil operáciu, pri ktorej mu odstránili časť pankreasu, a následnú agresívnu onkologickú liečbu. Po krátkom období, keď sa zdalo, že sa jeho stav trochu zlepšuje, sa, žiaľ, objavili nálezy v brušnej dutine, ktorých operácia nateraz nie je možná.
Slovenským lekárom pri liečbe Norovej rakoviny postupne dochádzajú možnosti, a preto mu odporúčajú zahraničnú experimentálnu liečbu pozostávajúcu z výroby lieku z jeho vlastného biologického materiálu. Liečba je však finančne nákladná a slovenské zdravotné poisťovne ju neuhrádzajú.
Táto terapia by mohla Norbertovi skvalitniť život, aby mohol tráviť čas doma so svojou rodinkou a viesť čo najdlhší a čo najnormálnejší život mladého človeka.
Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?
Získané finančné prostriedky budú použité na zaplatenie experimentálnej liečby, ktorej počiatočná fáza stojí 8.000 Eur a potom každý mesiac 6.000 Eur. Ak by sa podarila získať celá cieľová suma, alebo ak by sa z nejakého dôvodu nemohlo v tejto liečbe pokračovať, zvyšné peniažky pomôžu mladej rodine fungovať a platiť všetky ostatné výdavky, ako sú náklady na bývanie, splácanie hypotéky, špeciálna strava pre Norberta aj pre Noemi, ktorá má intolerancie na rôzne potraviny, lieky a náklady na pravidelné dochádzanie do nemocnice a veľa ďalších výdavkov spojených s Norovou liečbou.
Keďže Noro je dlhodobo práceneschopný a manželka Vierka je na rodičovskej dovolenke, finančne im pomáhajú najmä jeho rodičia, pre ktorých to už začína byť rovnako veľmi náročné. Veríme preto, že vďaka dobrým a láskavým ľuďom sa nám podarí získať suma potrebná na Norov boj s rakovinou, za čo Vám – darcom – vopred veľmi pekne ďakujeme.
Who is organizing the campaign?
We—the team from the District Court of Trebišov—have decided to launch this campaign to help our friend and colleague, Norbert Pavko, who has been undergoing intensive cancer treatment since January 2024.
None of us can imagine the pain that the Pavko family is going through, nor the fear and uncertainty about what the future holds for them. With this appeal, we hope to alleviate their difficult situation at least a little.
Who are we helping?
Noro is our colleague and friend. He is 34 years old, married, and has a wife, Vierka, and two young children: 12-year-old Adam and 3-year-old Noemi.
At the end of last year, he was diagnosed with an exceptionally aggressive form of pancreatic cancer. He underwent surgery to remove part of his pancreas, followed by intensive cancer
treatment. After a brief period when it seemed his condition was slightly improving, unfortunately, new findings appeared in the abdominal cavity, making surgery currently impossible.
Slovak doctors are gradually running out of options for treating Noro's cancer, and they have therefore recommended an experimental treatment abroad that involves creating a medication from his own biological material. However, this treatment is expensive and not covered by Slovak health insurance.
This therapy could significantly improve Norbert's quality of life, allowing him to spend time at home with his family and lead as long and as normal a life as possible for a young person.
What will the money from this campaign be used for specifically?
The funds raised will be used to pay for the experimental treatment, which costs €8,000 for the initial phase and then €6,000 each month thereafter. If we manage to raise the entire target amount, or if, for any reason, this treatment cannot continue, the remaining funds will help the young family cover other expenses, such as housing costs, mortgage payments, special dietary needs for Norbert and Noemi (who has various food intolerances), medication, regular travel to the hospital, and many other costs associated with Noro’s treatment.
Since Noro has been on long-term sick leave and his wife Vierka is on parental leave, they are primarily supported by his parents, which is becoming increasingly difficult for them as well. We believe that, thanks to the generosity and kindness of people, we will be able to raise the amount needed for Noro's fight against cancer, for which we thank you – the donors – in advance.
Aktuality
25. 9. 2024 20:37
Thank you from the bottom of my heart.
Dear Donors,
Together with my family, I am incredibly grateful for every single financial donation, for sharing my story, for every prayer… There are no words to fully express the gratitude I feel for your generous support. Your support brings me immense emotional strength, helping me endure this difficult life situation that is almost impossible to describe in words.
I truly appreciate every cent you contribute towards my costly cancer treatment. Although I still don't know the exact amount my treatment will cost, one thing is clear – it will be much more than expected. That’s why I value every financial donation so much, as it extends my time with my beautiful family, whom I love more than anything, and for whom I am fighting.
With humility in my heart, I continue to ask for your help in my difficult battle.
For every bit of help, I pray that God may repay you all many times over.
Thank you from the bottom of my heart.
Norbi
25. 9. 2024 19:18
Z celého srdca Vám ďakujem.
Milí darcovia!
Spolu s mojou rodinou som Vám nesmierne vďačný za každý jeden finančný dar, za každé zdieľanie, za každú modlitbu…
Nedá sa vyjadriť žiadnymi slovami vďaka, ktorú cítim z Vašej veľkorysej pomoci, ktorá je pre mňa zároveň veľkou psychickou podporou a silou znášať túto neľahkú, slovami ťažko opísateľnú životnú situáciu.
Vážim si každý jeden cent, ktorým mi prispievate na moju liečbu, ktorá je finančne veľmi nákladná.
Aj keď ešte nepoznám presnú cenu mojej liečby, jedno viem už teraz, bude to omnoho viac. A preto si vážim každý jeden finančný dar, pretože mi to predĺži život s mojou krásnou rodinkou, ktorú nadovšetko milujem a kvôli ktorej bojujem.
S pokorou v srdci Vás naďalej prosím o pomoc v mojom neľahkom boji. Za každú pomoc vyprosujem, nech Vám to všetkým Pán Boh mnohonásobne oplatí.
Z celého srdca ďakujem.
Norbi
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
10 € • 5. 10. 2024 10:42
20 € • 5. 10. 2024 10:04
100 € • 4. 10. 2024 23:31
40 € • 4. 10. 2024 19:08
10 € • 4. 10. 2024 14:37
20 € • 4. 10. 2024 13:25
50 € • 4. 10. 2024 13:24
100 € • 4. 10. 2024 12:16
50 € • 4. 10. 2024 9:54
25 € • 4. 10. 2024 7:48
5 € • 4. 10. 2024 7:14
25 € • 3. 10. 2024 16:49
10 € • 3. 10. 2024 13:31
20 € • 3. 10. 2024 13:25
25 € • 3. 10. 2024 13:21
50 € • 3. 10. 2024 12:09
25 € • 3. 10. 2024 12:03
5 € • 3. 10. 2024 11:56
10 € • 3. 10. 2024 11:10
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú
Táto výzva je súčasťou témy Pomáhame s liečbou rakoviny.