Vzdelávanie pre ukrajinské deti na Slovensku – nedajme vojne ukradnúť budúcnosť
Všetky kampane overujeme
O škole SchoolToGo
SchoolToGo je jedinečná ukrajinská online škola, ktorá spája technológie, ľudskosť a ukrajinskú identitu.
Školu sme založili v marci 2022 ako reakciu na výzvu rozsiahlej vojny, aby žiadne ukrajinské dieťa nezostalo bez vzdelania, bez ohľadu na to, kde sa nachádza. Odvtedy u nás získalo vzdelanie vyše 2 000 detí zo 45 krajín sveta (vrátane Ukrajiny a jej dočasne okupovaných území).
K roku 2025 študuje v škole 27 žiakov, ktorí momentálne žijú na Slovensku.
Komu pomôžeme?
Cieľom tejto kampane je získať finančné prostriedky na úhradu nákladov na vzdelávanie ukrajinských žiakov, ktorí žijú na území Slovenska a študujú v škole SchoolToGo (vo formátoch „Online SMART“ a „Ukrajinský komponent“). Financovanie je potrebné na aktuálny školský rok (6 mesiacov, do mája 2026).
Výzvy, ktorým čelia ukrajinské deti na Slovensku?
Dvojitá záťaž a jazyková bariéra sú hlavnou prekážkou pre ukrajinské deti v slovenských školách. Hrozí im riziko straty spojenia s ukrajinskou identitou a potenciálne problémy pri návrate domov.
Naše riešenie je doplnkové vzdelávanie v SchoolToGo vo formátoch „Online SMART“ a „Ukrajinský komponent“. To zabezpečuje potrebnú akademickú podporu v rodnom jazyku a dáva im možnosť získať dve vysvedčenia na konci školského roka.
Formát «Online SMART»: ide o samostatné spracovanie materiálov na platforme a hodiny s učiteľmi každú sobotu.
Formát «Ukrajinský komponent»: ide o štúdium ukrajinských predmetov (ukrajinský jazyk, literatúra, dejepis Ukrajiny) podľa rozvrhu vo večerných hodinách.
Ako SchoolToGo pomáha?
SchoolToGo aktívne rieši štyri kľúčové problémy, s ktorými sa naši žiaci stretávajú v zahraničí:
Problém №1 – Jazyková bariéra a stres: štúdium zložitých predmetov (matematika, fyzika) v rodnom jazyku, paralelne s miestnym programom, výrazne znižuje kognitívnu záťaž a stres. To umožňuje žiakom lepšie osvojiť si koncepty, napriek jazykovej náročnosti v slovenskej škole. Optimalizovaný učebný plán zabraňuje ich preťaženiu, lebo včasný odpočinok a zdravý spánok sú zárukou mentálneho zdravia našich detí.
Problém №2 – Akademická úspešnosť: výskumy bilingválneho a prechodného vzdelávania pre deti migrantov ukazujú, že silná podpora materinského jazyka pozitívne koreluje s úspechom v hlavnej škole. Udržanie vysokej úrovne akademického jazyka (ukrajinčiny) pomáha rýchlejšie rozvíjať druhý jazyk (slovenčinu).
Problém №3 – Identita a reintegrácia: zabezpečenie štúdia ukrajinskej zložky (jazyk, literatúra, dejepis) je kritické pre mentálne zdravie dieťaťa migranta a ľahkú reintegráciu do ukrajinskej spoločnosti po návrate. To je hlavnou úlohou pre väčšinu rodín utečencov, podľa údajov OECD (Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj).
Žiaci zostávajú v ukrajinskom vzdelávacom systéme, dostávajú osvedčenia o vzdelaní štátneho štandardu a môžu sa tak ľahko reintegrovať do ukrajinskej školy po vojne. My nielen učíme, my zachovávame budúci ľudský kapitál Ukrajiny a Slovenská.
Problém №4 – Psychologická podpora: udržanie spojenia s rodným jazykom a kultúrou prostredníctvom ukrajinských učiteľov je kľúčové pre mentálne zdravie a pocit príslušnosti detí, ktoré prežili traumu vojny a presťahovania.
Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?
Naším hlavným cieľom nie je zarábanie peňazí, ale zachovanie vzdelania a identity ukrajinských detí. Preto sme stanovili maximálne nízku cenu školného, ktorá len s ťažkosťami pokrýva základné náklady školy.
Žiaľ, formát „Ukrajinský komponent“ (s prezenčnými hodinami v rodnom jazyku) nie je sebestačný. Cena 56€/mesiac (45€/mesiac so zľavou) nepokrýva všetky náklady na platy učiteľov a technickú podporu vzdelávacieho procesu.
Potrebujeme Vaše dary, aby sme sa dostali na nulu a podporili učiteľov, ktorí s deťmi denne pracujú.
Získané finančné prostriedky budú použité na úhradu platov učiteľov.
Pre názornosť uvádzame výpočet mzdových nákladov učiteľov.
Správa o použití finančných prostriedkov bude zverejnená na platforme Donio.sk. Budeme informovať o:
- Celkovom počte hodín, ktoré boli uhradené vďaka Vašej pomoci.
- Počte podporených učiteľov.
- Potvrdení o vykonaní platieb (bez zverejnenia osobných údajov).
Nedávate len peniaze, dávate stabilitu a nádej na návrat domov, pokrývajúc prevádzkové náklady, ktoré sú kľúčové pre zachovanie ukrajinského vzdelávania pre deti na Slovensku.
Budeme vďační za akýkoľvek, aj ten najmenší príspevok, no pre najväčších darcov sme zároveň pripravili systém poďakovaní a odmien:
10€ – Symbolická podpora: poďakovanie na našich sociálnych sieťach.
50€ – 1 mesiac vzdelávania: dostanete osobný ďakovný list od školy alebo elektronický certifikát „Podporujem ukrajinské vzdelávanie“.
300€ – Hrdina vzdelávania: osobné stretnutie s vedením školy a špeciálny príspevok na sociálnych sieťach školy o Vašom príspevku.
Každý Váš príspevok je investíciou do inteligencie a identity budúcej ukrajinskej generácie, ktorá svojím vzdelaním a potenciálom posilní aj slovenskú spoločnosť, pokiaľ sa rozhodne tu zostať.
Chcete vedieť viac o škole?
Kontakty: schooltogoonline@gmail.com
Telefón: +421905867098 (Viber/Telegram/WhatsApp)
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
50 € • 2. 12. 2025 13:36
50 € • 30. 11. 2025 10:32
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú
Táto výzva je súčasťou témy Spoločne pre Ukrajinu.
Ďalšie kampane
Chcete vytvoriť kampaň? Sme za každú dobrosť.
Podporte výzvu
Vzdelávanie pre ukrajinské deti na Slovensku – nedajme vojne ukradnúť budúcnosť
SchoolToGo je unikátna ukrajinská online škola, ktorá pomáha ukrajinským deťom na Slovensku prekonať jazykové bariéry a zachovať ich identitu. Vďaka vašej podpore môžu tieto deti získať vzdelanie v rodnom jazyku a pripraviť sa na návrat domov po vojne.
Získaných 100 € 2 darcovia