Zachráňme Ligu za ľudské práva, ktorá už 20 rokov pomáha ľuďom na úteku
Míľnik 1/4
Naši dvaja právnici pomôžu 280 ľuďom na úteku pri riešení zložitých životných situácii na Slovensku.
z 5 000 €
16 603,67 € od 277 darcov
7 000 € od Nadácia otvorenej spoločnosti z Nadačného fondu Ü, firma Hotovo a individuálne filantropka Lucia Pašková
do ukončenia
Míľnik 2/4
Pomôžeme 400 ľuďom na úteku uľahčiť cestu v prístupe k bývaniu a zdravotnej starostlivosti.
z 10 000 €
16 603,67 € od 277 darcov
7 000 € od Nadácia otvorenej spoločnosti z Nadačného fondu Ü, firma Hotovo a individuálne filantropka Lucia Pašková
do ukončenia
Míľnik 3/4
Pomôžeme 400 ľuďom na úteku predchádzať pracovnému vykorisťovaniu a pracovať za férových podmienok.
z 20 000 €
16 603,67 € od 277 darcov
7 000 € od Nadácia otvorenej spoločnosti z Nadačného fondu Ü, firma Hotovo a individuálne filantropka Lucia Pašková
do ukončenia
Všetky kampane overujeme
18. 12. 2025 14:33
💙💛 Spoločne sme sa cez tretí míľnik posunuli bližšie k cieľu. Ďakujeme!
[See the English version below]
Vďaka vašej štedrosti pomôžeme 400 ľuďom na úteku predchádzať pracovnému vykorisťovaniu a pracovať za férových podmienok.
✨ Nesmierne si to ceníme a žiaden dar nepovažujeme za samozrejmosť. Je to pre nás silný záväzok vytrvať v našej misii, ktorej sa venujeme už dve desaťročia.
🌍 Práve v tento deň, keď nás od nášho cieľa delí už iba posledný míľnik, si pripomíname „Medzinárodný deň migrantov“. Rôznorodosť robí našu krajinu lepšou, učí nás empatii a prináša nové pohľady na svet. Napriek tomu je téma migrácie v našom priestore často interpretovaná nesprávne, čo viedlo k tomu, že organizácie venujúce sa tejto oblasti prišli v tomto roku o značnú časť podpory. Napriek tomu sa nám podarilo veľa dobrého.
Čo sme v tomto roku dokázali?
✔️ 3 200+ poskytnutých právnych konzultácií v Bratislave, Košiciach, Prešove a Trnave
✔️ vyše 5 300 zodpovedaných otázok cez telefón, e-mail a náš telegramový kanál
✔️ viac ako 1 800 ľudí z ukrajinskej komunity sa zúčastnilo našich webinárov a seminárov
✔️ právne sme zastupovali 29 žiadateľov o azyl (najmä z Bieloruska), pričom desiati z nich získali azyl na Slovensku
✔️ podali sme 37 pripomienok k 4 dôležitým zákonom, aby bola naša krajina spravodlivejším miestom pre všetkých
Ak je to vo vašich silách, zvážte, prosím, ďalšiu podporu našej misie, aby sme v tejto dôležitej pomoci mohli vytrvať. Ďakujeme, že stojíte pri nás. 💜
---
💙💛 Together, we have passed our third milestone and moved one step closer to our goal. Thank you!
Because of your generosity, we can help 400 people who had to flee to avoid labor exploitation and find work under fair conditions. We value your support and never take a single gift for granted. For us, this is a profound commitment to persevere in the mission we have dedicated ourselves to for over two decades.
🌍 Today, as we stand before our final milestone, we also mark International Migrants Day. Diversity makes our country better. It teaches us empathy and brings fresh perspectives to our world. Unfortunately, migration is often misrepresented in our society, which led to a significant loss of support for organizations in this field this year. Despite these challenges, we have achieved so much good together.
What have we accomplished in 2025?
✔️ 3,200+ legal consultations provided in Bratislava, Košice, Prešov and Trnava
✔️ Over 5,300 inquiries answered via phone, email and our Telegram channel
✔️ More than 1,800 people from the Ukrainian community attended our webinars and seminars
✔️ Provided legal representation for 29 asylum seekers (primarily from Belarus), 10 of whom have already been granted asylum in Slovakia
✔️ Submitted 37 amendments to 4 laws to make our country a fairer place for everyone
If you are in a position to do so, please consider further supporting our mission so that we can sustain this vital assistance. Thank you for standing with us. 💜
Naše poradenstvo využívajú klienti z celého sveta. Na naše fungovanie to nestačí
Na Slovensko prichádzajú ľudia, ktorí utekajú pred vojnou, prenasledovaním či chaosom. Niektorí nesú v rukách len cestovný doklad, iní aj dieťa, ktoré treba zapísať do školy. Každý z nich potrebuje pochopiť pravidlá krajiny, v ktorej sa ocitol – a získať šancu žiť normálny život.
⚖️ Liga za ľudské práva už viac než 20 rokov stojí pri ľuďoch, ktorých z domova vyhnala vojna alebo strach. Denne rieši prípady, v ktorých ide o základné veci – bezpečie, prácu, rodinu, budúcnosť. Pomáhame ľuďom z viac než 60 krajín – z Ukrajiny, Afganistanu, Sýrie, Sudánu, Iránu či Palestíny. Len v posledných rokoch sme poskytli právne poradenstvo tisícom ľudí, ktorí sa na Slovensku snažia začať odznova.
V právnickom svete sa úspech často spája s peniazmi. Naše poslanie však neprináša peniaze, ale zmysel – pre tisíce ľudí, ktorým pomáhame postaviť sa na nohy a získať istotu.
Pozadie na fotografii slúži ako ilustrácia, no predstavuje realitu pre tisíce ľudí na Ukrajine. (Zdroj: Pexels/Алесь Усцінаў)
Nebojujeme o zisk. Bojujeme o každý jeden príbeh
Sme právnici a právničky, ktorí robia svoju prácu uprostred kríz – bezplatne, profesionálne a s presvedčením, že spravodlivosť by nemala závisieť od peňazí.
Dnes však stojíme na hrane prežitia. Posledný rok priniesol stratu kľúčových grantov zo Slovenska aj zo zahraničia. Ak sa nám nepodarí získať nové zdroje, po dvoch desaťročiach môže skončiť jediná organizácia, ktorá na Slovensku systematicky poskytuje právne poradenstvo cudzincom a utečencom. S nami by zanikla aj sieť podpory, ktorá je záchranným lanom pre tých najzraniteľnejších – ľudí, ktorí si sami pomôcť nedokážu.
Svitlana: Žena, ktorá raz potrebovala pomoc. Dnes ju dáva ďalej.
Keď začala vojna, Svitlana utekala z Kyjiva so svojím dvojročným synom. Z dní plných plánov sa stali dni neistoty. Na Slovensko prišla s jedným kufrom, bez zázemia, v krajine, ktorej nerozumela. "Hľadala som bývanie, prácu, jasle pre dieťa. Nerozumela som systému, nevedela som, na koho sa obrátiť,“ spomína. V myšlienkach sa často vracia aj k mestu Irpiň, ktoré mala rada. Kde bol predtým život, zostali iba zničené budovy.
Pomoc našla v Lige za ľudské práva. Pomohli sme jej vybaviť doklady, zorientovať sa, získať právne postavenie a cítiť sa bezpečne. Keď si vybavovala pobyt, spýtala sa, či by mohla nejako pomôcť. Najprv tlmočila, neskôr sa stala právničkou. Dnes pomáha ľuďom, ktorí prechádzajú tým, čím si prešla ona. "V Lige ma prijali napriek tomu, že som bola sama s malým dieťaťom. Nemala som nikoho, kto by mi pomohol. Oni mi dali šancu – a vďaka nim môžem teraz dávať šancu druhým.“
🤝 Svitlana je len jeden z mnohých príbehov, ktoré sa začali v momente, keď niekto podal pomocnú ruku. Na Slovensku sú tisíce ľudí v podobnej situácii – utečenci, rodiny rozdelené vojnou, cudzinci, ktorí tu hľadajú bezpečie a nový začiatok. Každý z nich potrebuje niekoho, kto sa v systéme vyzná, kto vie, ako sa domôcť spravodlivosti a kto má odvahu stáť pri nich, keď sa už sami nevedia brániť.
Aj preto Svitlana zostala v Lige. Vie, že ak má jej pomoc pokračovať, musí pokračovať aj Liga.
Obrázok využíva ilustračné pozadie z mesta Irpiň, ktoré odfotografovala Svitlana. (Zdroj: Liga za ľudské práva/S.K.)
Udržme spolu pomoc, ktorá mení životy
V roku 2024 poskytla Liga právne poradenstvo vyše 10 000 ľuďom, pomohla získať azyl desiatim ľuďom utekajúcim pred vojnou a prenasledovaním a viedla 18 azylových konaní, z ktorých väčšina bola úspešná. Pomáhala v Bratislave, Košiciach, Prešove aj Trnave a len prostredníctvom Asistenčného centra pomoci v Bratislave pomohla od roku 2022 viac než 46 000 ľuďom na úteku pred ruskou inváziou.
⚖️ Za každým povolením, pečiatkou či azylovým rozhodnutím je niekoľko hodín trpezlivej práce. Každá konzultácia znamená, že jeden človek nie je na svoj boj s byrokraciou sám.
Dnes však Liga stojí pred vlastnou skúškou — ak nezíska podporu, nebude mať kto pomáhať.
Pomôžte nám zvládnuť prvé mesiace budúceho roka, ktoré budú kľúčové pre náš ďalší osud. Naším cieľom je vyzbierať 30 000 €, ktoré nám pomôžu preklenúť najťažšie obdobie a pokračovať v poskytovaní bezplatného právneho poradenstva ľuďom na úteku.
Vďaka vašej podpore budeme môcť:
- zachovať odborný tím právničiek a právnikov, ktorí stoja pri ľuďoch v krízových situáciách,
- poskytovať bezplatné osobné a online poradenstvo pre utečencov, rodiny rozdelené vojnou a cudzincov hľadajúcich bezpečie,
- hájiť práva rodín, aby nemuselo žiadne dieťa vyrastať bez svojich rodičov,
- zastupovať v azylových konaniach ľudí, ktorí utekajú pred prenasledovaním alebo vážnym bezprávím,
- podporovať obete trestných činov z nenávisti a diskriminácie
- a pripomienkovať zákony, ktoré ovplyvňujú život cudzincov a cudziniek na Slovensku.
Každý príspevok pomáha udržať tím právnikov, ktorí denne menia neistotu na istotu.
ĎAKUJEME 💜
Global crises demand help yet funding falls short
Refugees and asylum seekers arrive in Slovakia fleeing war, persecution, or chaos. Some carry only a travel document; others, a child who needs to be enrolled in school. Each of them needs to understand the rules of the country they have found themselves in – and get a chance to live a decent life.
⚖️ For over 20 years, the Human Rights League has stood by people who had to flee due to persecution, war or violence. Every day, we handle cases that concern the most basic needs: safety, work, family and a future. We help people from more than 60 countries – from Ukraine, Afghanistan, Syria, Sudan, Iran, Palestine and other. In recent years, we have provided legal counsel to thousands of people trying to start a new life in Slovakia.
The background in the photo is illustrative, but it represents the reality for thousands of people in Ukraine. (Source: Pexels/Алесь Усцінаў)
In the legal world, success is often associated with financial resources. Our mission, however, does not bring financial profit, but purpose – for the thousands of people we help get back on their feet and find security.
We don't fight for profit. We fight for every single story. We are lawyers doing our work in the midst of crises – free of charge, professionally and with the conviction that justice should not depend on money.
Today, however, we are on the brink of survival. The past year brought the loss of crucial grants from both Slovakia and abroad. If we fail to secure new funding, the only organization systematically providing legal aid to foreigners and refugees in Slovakia could shut down after two decades. With us, the support network that serves as a lifeline for the most vulnerable – people who cannot help themselves – would also disappear.
Svitlana: A woman who once need help. Today, she gives it to others
When the war began, Svitlana fled Kyiv with her two-year-old son. Days once full of plans turned into days of uncertainty. She arrived in Slovakia with one suitcase, no support system, in a country she did not understand. „I was looking for housing, a job, daycare for my child. I didn't understand the system, I didn't know who to turn to,“ she recalls. Her thoughts often return to the city of Irpin, which she loved. Where there was once life, only destroyed buildings remained.
She found help at the Human Rights League. We helped her sort out her documents, get oriented, secure her legal status and feel safe. While arranging her residency, she asked if she could help in any way. At first, she interpreted, later, she started to serve as a lawyer. Today, she helps people who are going through what she went through. „The Human Rights League accepted me even though I was alone with a small child. I had no one to help me. They gave me a chance – and thanks to them, I can now give others a chance.“
🤝 Svitlana's is just one of many stories that began when someone extended a helping hand. In Slovakia, there are thousands of people in similar situations – refugees, families divided by war, foreigners seeking safety and a new beginning. Every one of them needs someone who knows the system, who understands how to seek justice, and who has the courage to stand by them when they can no longer defend themselves.
This is also why Svitlana stayed with the Human Rights League. She knows that if her work is to continue, the HRL must also continue.
The image uses an illustrative background from the city of Irpin, photographed by Svitlana. (Source: Human Rights League/S.K.)
Together, let's sustain the helps that change lives
In 2024, the Human Rights League provided legal counsel to over 10,000 people, helped ten people fleeing war and persecution obtain asylum, and handled 18 asylum cases, most of which were successful. We provided assistance in Bratislava, Košice, Prešov and Trnava, and through the Support and Information Centre in Bratislava alone, we have helped more than 46,000 people fleeing the Russian invasion since 2022.
⚖️ Behind every permit, stamp, or asylum decision are several hours of patient work. Every consultation means that one person is not alone in their fight against bureaucracy.
Today, however, the HRL faces its own test – if we don’t get support, there will be no one left to help.
Help us get through the first few months of next year, which will be crucial for our future. Our goal is to raise 30 000 € to help us bridge this most difficult period and continue providing free legal counsel to people fleeing.
Thank to your support, we will be able to:
- Maintain our expert team of lawyers who stand by people in crisis situations.
- Provide free in-person and online counseling for refugees, families separated by war and foreigners seeking safety.
- Defend the rights of families so that no child has to grow up without their parents.
- Represent people in asylum proceedings who are fleeing persecution or serious injustice.
- Support victims of hate crimes and discrimination.
- Advocate on legislation that affects the lives of foreigners in Slovakia.
Every contribution helps sustain the team of lawyers who turn uncertainty into security every day.
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT 💜
Потреба зростає але фінансування падає
Але цього недостатньо для функціонування нашої організації. До Словаччини приїжджають люди, які тікають від війни, переслідувань чи хаосу. Дехто тримає в руках лише паспорт, інші — дитину, яку треба записати до школи. Кожен із них має зрозуміти правила країни, у якій опинився, і отримати шанс жити нормальним життям.
Ліга за права людини вже понад 20 років стоїть поруч із тими, кого з рідного дому вигнала війна або страх. Щодня ми вирішуємо справи, у яких ідеться про найосновніше — безпеку, роботу, родину, майбутнє. Ми допомагаємо людям із понад 60 країн — України, Афганістану, Сирії, Судану, Ірану та Палестини. Лише за останні роки ми надали правову допомогу тисячам людей, які намагаються почати нове життя у Словаччині.
У юридичному світі успіх часто вимірюється грошима. Але наше покликання приносить не прибуток, а сенс — для тисяч людей, яким ми допомагаємо налагодити життя й відчути впевненість у завтрашньому дні.
Нашою ціллю не є прибуток. Ми боремося за кожну людську історію. Ми — юристи й юристки, які працюють у розпал криз — безкоштовно, професійно й із переконанням, що справедливість не повинна залежати від грошей.
Сьогодні ми стоїмо на межі виживання. Останній рік приніс втрату ключових грантів — як зі Словаччини, так і з-за кордону. Якщо нам не вдасться знайти нові ресурси, після двох десятиліть може припинити діяльність єдина організація у Словаччині, що системно надає правову допомогу іноземцям і біженцям. Разом із нами може зникнути і мережа підтримки, яка є рятівною лінією для найвразливіших — людей, що не можуть допомогти собі самостійно.
Жінка, яка колись потребувала допомоги, а сьогодні допомагає іншим
Коли почалася війна, Світлана тікала з Києва зі своїм дворічним сином. Дні, сповнені планів, перетворилися на дні невизначеності. До Словаччини вона приїхала з однією валізою, без підтримки, у країну, яку не розуміла. «Я шукала житло, роботу, дитячий садок для дитини. Я не розуміла систему, не знала, до кого звернутися», — пригадує вона. У думках вона часто повертається до міста Ірпінь, яке було близьким серцю. Там, де раніше було життя, залишилися лише зруйновані будівлі.
Допомогу вона знайшла у Лізі за права людини. Там їй допомогли оформити документи, зорієнтуватися, отримати правовий статус і відчути себе в безпеці. Коли вона оформлювала своє перебування, запитала, чи могла б якось допомогти. Спочатку вона працювала перекладачкою, згодом стала юристкою. Сьогодні вона допомагає людям, які проходять через те, що колись пройшла сама. «У Лізі мене прийняли, хоча я була одна з маленькою дитиною. У мене не було нікого, хто б мені допоміг. Вони дали мені шанс — і завдяки їм я тепер можу давати шанс іншим».
Світлана — лише одна з багатьох історій, які почалися в той момент, коли хтось простягнув руку допомоги. У Словаччині тисячі людей перебувають у подібній ситуації — біженці, родини, розділені війною, іноземці, які шукають тут безпеку та новий початок. Кожному з них потрібен хтось, хто розуміється на системі, хто знає, як домогтися справедливості, і хто має мужність стояти поруч, коли вони самі не можуть себе захистити.
Саме тому Світлана залишилася у Лізі за людські права. Вона знає: якщо її допомога має продовжуватися, Ліга теж має продовжувати свою діяльність.
Збережімо разом допомогу, яка змінює життя
У 2024 році Ліга надала правові консультації понад 10 000 людям, допомогла отримати притулок десятьом людям, які тікали від війни та переслідувань, і вела 18 процедур отримання притулку, більшість з яких завершилася успішно. Допомога надавалася в Братиславі, Кошицях, Прешові та Трнаві, а лише через Центр допомоги в Братиславі з 2022 року було підтримано понад 46 000 людей, які тікали від російської агресії.
⚖️ За кожним дозволом, штампом чи рішенням про надання притулку стоять години терплячої роботи. Кожна консультація означає, що людина не залишається наодинці зі своєю боротьбою з бюрократією.
Сьогодні Ліга сама стоїть перед випробуванням — якщо вона не отримає підтримку, нікому буде допомагати.
Допоможіть нам подолати перші місяці наступного року, які будуть ключовими для нашої подальшої діяльності. Нашою метою є зібрати 30 000 €, які допоможуть пережити найскладніший період і продовжити надання безкоштовних правових консультацій людям, що перебувають у пошуку безпеки.
Завдяки вашій підтримці ми зможемо:
- зберегти професійну команду юристок та юристів, які стоять поруч з людьми в кризових ситуаціях
- надавати безкоштовні особисті та онлайн-консультації біженцям, родинам, розділеним війною, та іноземцям, які шукають безпеку;
- захищати права родин, щоб жодна дитина не росла без своїх батьків;
- представляти людей у процедурах отримання притулку, які тікають від переслідувань або серйозних порушень прав;
- підтримувати жертв злочинів на ґрунті ненависті та дискримінації;
- коментувати та впливати на закони, що стосуються життя іноземців у Словаччині.
Кожен внесок допомагає зберегти команду юристів, які щодня перетворюють невпевненість на впевненість.
Дякуємо за вашу підтримку. 💜
Aktuality
18. 12. 2025 14:33
💙💛 Spoločne sme sa cez tretí míľnik posunuli bližšie k cieľu. Ďakujeme!
[See the English version below]
Vďaka vašej štedrosti pomôžeme 400 ľuďom na úteku predchádzať pracovnému vykorisťovaniu a pracovať za férových podmienok.
✨ Nesmierne si to ceníme a žiaden dar nepovažujeme za samozrejmosť. Je to pre nás silný záväzok vytrvať v našej misii, ktorej sa venujeme už dve desaťročia.
🌍 Práve v tento deň, keď nás od nášho cieľa delí už iba posledný míľnik, si pripomíname „Medzinárodný deň migrantov“. Rôznorodosť robí našu krajinu lepšou, učí nás empatii a prináša nové pohľady na svet. Napriek tomu je téma migrácie v našom priestore často interpretovaná nesprávne, čo viedlo k tomu, že organizácie venujúce sa tejto oblasti prišli v tomto roku o značnú časť podpory. Napriek tomu sa nám podarilo veľa dobrého.
Čo sme v tomto roku dokázali?
✔️ 3 200+ poskytnutých právnych konzultácií v Bratislave, Košiciach, Prešove a Trnave
✔️ vyše 5 300 zodpovedaných otázok cez telefón, e-mail a náš telegramový kanál
✔️ viac ako 1 800 ľudí z ukrajinskej komunity sa zúčastnilo našich webinárov a seminárov
✔️ právne sme zastupovali 29 žiadateľov o azyl (najmä z Bieloruska), pričom desiati z nich získali azyl na Slovensku
✔️ podali sme 37 pripomienok k 4 dôležitým zákonom, aby bola naša krajina spravodlivejším miestom pre všetkých
Ak je to vo vašich silách, zvážte, prosím, ďalšiu podporu našej misie, aby sme v tejto dôležitej pomoci mohli vytrvať. Ďakujeme, že stojíte pri nás. 💜
---
💙💛 Together, we have passed our third milestone and moved one step closer to our goal. Thank you!
Because of your generosity, we can help 400 people who had to flee to avoid labor exploitation and find work under fair conditions. We value your support and never take a single gift for granted. For us, this is a profound commitment to persevere in the mission we have dedicated ourselves to for over two decades.
🌍 Today, as we stand before our final milestone, we also mark International Migrants Day. Diversity makes our country better. It teaches us empathy and brings fresh perspectives to our world. Unfortunately, migration is often misrepresented in our society, which led to a significant loss of support for organizations in this field this year. Despite these challenges, we have achieved so much good together.
What have we accomplished in 2025?
✔️ 3,200+ legal consultations provided in Bratislava, Košice, Prešov and Trnava
✔️ Over 5,300 inquiries answered via phone, email and our Telegram channel
✔️ More than 1,800 people from the Ukrainian community attended our webinars and seminars
✔️ Provided legal representation for 29 asylum seekers (primarily from Belarus), 10 of whom have already been granted asylum in Slovakia
✔️ Submitted 37 amendments to 4 laws to make our country a fairer place for everyone
If you are in a position to do so, please consider further supporting our mission so that we can sustain this vital assistance. Thank you for standing with us. 💜
10. 12. 2025 15:14
Každý dar dáva nádej. Ako sme pomohli Ahmedovi z Gazy / Every donation gives hope. How we assisted Ahmed from Gaza
[See the English version below]
Viac ako DVESTOKRÁT ďakujeme. 
Už toľko z vás podporilo naše bezplatné právne poradenstvo, ktoré mení životy. Sme vďační za každú podporu, no hoci máme za sebou kus cesty, vaša pomoc je pre nás naďalej veľmi dôležitá.
Preto vás prosíme: Povedzte o našej dobročinnej výzve ľuďom vo vašom okolí, ktorým by naša misia mohla dávať zmysel. Ich dar, rovnako ako ten váš, prinesie nádej ďalším ľuďom v núdzi.
Vďaka tomu udržíme naše bezplatné právne poradenstvo a zabezpečíme tak pomoc pre ďalších žiadateľov o azyl, ako je Ahmed z Pásma Gazy.
Ahmed bol jedným z Palestínčanov, ktorým sa podarilo uniknúť z Gazy, no jeho manželke a štyrom deťom sa to zatiaľ nepodarilo. S pomocou nášho právneho tímu získal azyl na Slovensku, avšak byrokratické a finančné prekážky sťažujú opätovné zlúčenie rodiny. Pre ľudí v Ahmedovej situácii je naše bezplatné poradenstvo často jediným záchranným lanom.
Celý príbeh Ahmeda, ktorý neúnavne bojuje za svoju rodinu, si môžete prečítať na našom blogu.
Udržme spolu pomoc, ktorá mení životy. Ďakujeme.
--
Thank you over 200 times
We have already received support from so many of you for our free, life-changing legal advice. We are truly grateful for every donation. While we have come a long way, we still have a long road ahead to reach our goal and your continued help remains incredibly important to us.
That is why we ask you: Please share our donation appeal with people in your network who might connect with our mission. Their gift, just like yours, will have the power to change lives.
Your support helps us maintain our free legal assistance, securing a future for more asylum seekers and refugees, like Ahmed from the Gaza Strip.
Ahmed was one of the Palestinians who managed to escape Gaza, but his wife and four children have not yet been able to join him. With the help of our legal team, he was granted asylum in Slovakia, but bureaucratic and financial obstacles are making family reunification difficult. For people in Ahmed's situation, our free advice is often the only lifeline.
You can read the full story of Ahmed, who is tirelessly fighting for his family, on our blog (published in Slovak, but easily understandable via auto-translation).
Let's keep this life-changing support going, together. Thank you!
1. 12. 2025 9:47
Príbeh Yulie a jej dcéry nám dáva silu pokračovať / The story of Yulia and her daughter helps us to continue
[See the English version below]
Ceníme si, že stojíte pri nás a veríte, že každý si zaslúži žiť v bezpečí. Aký význam má vaša podpora, vám priblížime na osude Yulie pôvodom z Bieloruska.
🟢 Yulia zažila na Slovensku tú najväčšiu radosť, narodenie dcérky Sone. S radosťou však prišli aj obavy. Kvôli jej politickým názorom a predchádzajúcej práci by bol návrat domov nielen náročný, ale aj mimoriadne nebezpečný. Hrozilo, že by musela cestovať naspäť do Bieloruska len preto, aby vybavila doklady pre dieťa, čím by ohrozila seba aj Soňu.
„Nevedeli sme, čo robiť. Napokon sme však našli Ligu za ľudské práva. Nešlo len o pomoc so všetkými procesmi, s vyplnením dokumentov a tak ďalej. Bola to tiež veľká pomoc, morálna podpora,“ spomína. Yulia a jej trojmesačná dcérka čelili neistote v pobytovom tábore. Nevedeli, či a kedy budú môcť odísť.
Boli sme pri nich. Naša právnička ju zastupovala v azylovom konaní, podala jej pomocnú ruku a poskytla morálnu podporu v najťažších chvíľach. Vieme, že život v cudzine je náročný, často bez znalosti jazyka a bez priateľov, na ktorých sa dá obrátiť.
Dnes sú Yulia a jej rodina v bezpečí a môžu na Slovensku začať nový život. Ich nový začiatok je pre nás tým najväčším zadosťučinením. Yulia vám o svojej ceste k bezpečiu povie viac vo videu.
Príbehy ako ten Yuliin sa môžu opakovať a my chceme byť pripravení pomôcť každému, kto potrebuje naše právne poradenstvo. Veľmi si vážime, že vám naša práca dáva zmysel a podporujete nás.
Od nášho cieľa sme však ešte ďaleko. Pomôžte nám a povedzte ľuďom vo vašom okolí o našej dobročinnej výzve. Každý dar sa ešte stále zdvojnásobuje.
🤍 Ďakujeme, že stojíte pri tých najzraniteľnejších z nás.
__
We appreciate you standing with us and believing that everyone deserves to live in safety. We want to illustrate the true impact of your support by sharing the story of Yulia from Belarus.
While in Slovakia, Yulia experienced the greatest joy: the birth of her daughter, Sona. However, this happiness was quickly accompanied by fears. Due to her political views and previous work, returning home would not only be difficult but extremely dangerous. There was a risk she would be forced to travel back to Belarus just to arrange documents for the child, thereby endangering both herself and Sona.
⚖️ “We didn't know what to do. But eventually, we found the Human Rights League. It wasn't just about help with all the processes, filling out documents and so on. It was also a great help, moral support,” she recalls. Yulia and her three-month-old daughter faced uncertainty in a refugee camp. They didn't know if or when they would be able to leave.
We stood by them. Our lawyer represented her during the asylum process, offered a helping hand and provided moral support during the most difficult times. We know that life abroad is challenging, often without knowing the language and without friends to turn to.
Today, Yulia and her family are safe and can start a new life in Slovakia. Their new beginning is the greatest reward for us. Yulia will tell you more about her journey to safety in the video.
Stories like Yulia’s can happen again, and we want to be ready to help everyone who needs our legal advice. We deeply value that our work is meaningful to you and that you support us.
However, we are still far from our goal. Please help us by telling the people around you about our charitable appeal. Every donation is still being doubled.
Thank you for standing by the most vulnerable among us.
25. 11. 2025 10:14
Chýba len pár darov. 🙏 Spolu dosiahneme druhý míľnik. / Only a few donations left. Help us hit our second milestone.
[See the English version below]
Chýba už len kúsok! Od dosiahnutia druhého míľnika v dobročinnej výzve nás delí už len niekoľko posledných darov. Nesmierne si to vážime, pretože táto podpora nám v budúcom roku umožní pomôcť 400 ľuďom na úteku v prístupe k bývaniu a zdravotnej starostlivosti.
🙏 Každý dar má dvojnásobnú silu vďaka podpore od Nadácie otvorenej spoločnosti (v rámci Nadačného fondu Ü) a individuálnej filantropky Lucie Paškovej.
Hoci máme za sebou kus cesty, nie sme ani v polovici a vaša podpora je pre nás naďalej veľmi dôležitá. Preto vás prosíme, aby ste zdieľali našu zbierku s každým, komu by naša misia mohla dávať zmysel. Ich dar bude mať, rovnako ako ten váš, DVOJNÁSOBNÚ SILU.
Vaše dary nám umožnia pomáhať ľuďom ako je Kamal zo Sýrie. Zastupovali sme ho v azylovom konaní, aby mohol začať nový život na Slovensku. Pozrite si krátke video nižšie, kde opisuje svoju skúsenosť s Ligou: „Dala mi pocit, že som človek, že aj keď som utečenec, mám právo na nový život, nový začiatok.” Kamal zanechal v Sýrii priateľov, rodinu aj prácu. Na Slovensku začal odznova a my sme stáli pri ňom.
Ďakujeme, že vďaka vám môžeme podať pomocnú ruku ďalším ľuďom, ktorí ju potrebujú. 🤍
___
⚖️ We are almost there! We are only a few final donations away from reaching the second milestone in our donation appeal. We are incredibly grateful for this, as this support will allow us to help 400 refugees access housing and healthcare next year.
Every single donation has double the impact thanks to the support from the Open Society Foundation (Endowment Fund Ü) and individual philanthropist Lucia Pašková.
📢 Although we have come a long way, we are not even halfway to our goal and your support remains crucial to us. Therefore, we kindly ask you to share our fundraiser with anyone who may connect with our mission. Their donation will have DOUBLE THE IMPACT, just like yours.
Your contributions allow us to help people like Kamal from Syria. We represented him in the asylum procedure so he could start a new life in Slovakia. Watch the short video below where he describes his experience with the Human Rights League: „It gave me the feeling that I am a human being, that even as a refugee, I have the right to a new life, a new beginning.“ Kamal left behind friends, family and work in Syria. He started over in Slovakia and we were there by his side.
🤍 Thank you for enabling us to lend a helping hand to others who need it.
21. 11. 2025 11:12
🙏 Ďakujeme, že meníte neistotu na právnu pomoc / Thank you for turning uncertainty into legal assistance
[See the English version below]
🎉 Iba vďaka vašej podpore sme prvý míľnik našej dobročinnej výzvy dosiahli za necelé dva dni. Nesmierne si to vážime.
Vaše dary sa zdvojnásobili, vďaka čomu budú môcť naši dvaja právnici pomôcť 280 ľuďom na úteku pri riešení ich zložitých životných situácií.
⚖️ Veríme, že Slovensko môže byť novým domovom pre ľudí, ktorí utekajú pred vojnou, prenasledovaním a nebezpečenstvom. Opäť sa nám potvrdilo, že otvorených ľudí, ktorí chcú pomôcť, je v našej krajine veľmi veľa.
Sme len na začiatku a pokračujeme k druhému míľniku. Pomôžete nám, ak o našej dobročinnej výzve dáte vedieť aspoň dvom ďalším ľuďom vo svojom okolí. Každý dar má vďaka partnerom opäť dvojnásobnú silu. Ďakujeme, že ste s nami. 💚
Thank you for turning uncertainty into legal assistance
Thank you for your incredible support. Because of you, we hit the first milestone of our donation appeal in under two days. We truly value your commitment.
🙏 Your donations were doubled, meaning our two lawyers can now assist 280 people seeking refuge with their complex, difficult life situations.
We firmly believe that Slovakia can be a welcoming new home for those escaping war, persecution and danger. Once again, it has been proven that our country is full of open-hearted people eager to help.
We are just getting started and are moving toward the second milestone. You can help us by simply spreading the word about our donation appeal to at least two other people you know. Thanks to our partners, every donation continues to have double the impact. Thank you for standing with us. 💚
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
30 € • 1. 1. 2026 21:50
10 € • 31. 12. 2025 18:21
25 € • 29. 12. 2025 22:21
100 € • 29. 12. 2025 13:46
286 € • 28. 12. 2025 12:53
50 € • 26. 12. 2025 22:53
30 € • 25. 12. 2025 18:24
100 € • 25. 12. 2025 1:24
25 € • 24. 12. 2025 21:31
25 € • 24. 12. 2025 17:41
25 € • 24. 12. 2025 9:48
10 € • 23. 12. 2025 17:25
25 € • 23. 12. 2025 16:56
25 € • 23. 12. 2025 14:51
25 € • 22. 12. 2025 14:13
10 € • 22. 12. 2025 13:34
200 € • 22. 12. 2025 11:15
25 € • 22. 12. 2025 8:19
50 € • 22. 12. 2025 6:59
10 € • 22. 12. 2025 6:44
300 € • 21. 12. 2025 15:35
10 € • 21. 12. 2025 8:11
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
Pridať Darcovskú výzvu
Zistiť viac
U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú
Páči sa vám táto kampaň? Podporte ju Darcovskou výzvou.
Založte si vlastnú podkampaň a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako to funguje?
Táto výzva je súčasťou témy Zapojte sa do Giving Tuesday 2025.
Ďalšie kampane
Chcete vytvoriť kampaň? Sme za každú dobrosť.
Pomôžte zdieľaním
Keď príbeh zdieľate na sociálnych sieťach, pravdepodobne vyberie viac financií
Facebook
Instagram Príbeh
X (Twitter)
Whatsapp
Vytlačiť plagát
Dalšie možnosti
Stiahnuť PDF
Na Instagrame pridajte do príbehu odkaz s adresou zbierky
Adresa skopírovaná
Podporte výzvu
Zachráňme Ligu za ľudské práva, ktorá už 20 rokov pomáha ľuďom na úteku
Liga za ľudské práva už 20 rokov pomáha utečencom na Slovensku. Bezplatne poskytuje právne poradenstvo a podporu ľuďom z viac než 60 krajín. Teraz však čelí existenčnej kríze a potrebuje našu pomoc, aby mohla pokračovať v záchrane životov a poskytovaní šance na nový začiatok.
Získaných 23 603 € 277 darcov