Pomôžte našim ľudovým piesňam zaznieť v Edinburghu 🎶🇸🇰
We verify all collections
Kto kampaň organizuje?
Sme FSk Skadzi Stadzi z Batizoviec – 16-členná folklórna skupina, ktorá spája generácie a regióny. Na javisko prinášame pestré pásma z Rusínska, Zemplína, Spiša a Liptova, pripravujeme aj rómske pásmo, a čo je pre nás dôležité – prepájame tradičnú ľudovú tvorbu s vlastnými piesňami.
Za krátky čas od nášho vzniku sme stihli reprezentovať slovenskú kultúru na viacerých podujatiach doma aj v zahraničí – vystúpili sme na Dni Slovákov žijúcich v zahraničí v Poľsku, na Vidiečanovej Habovke sme získali bronzové pásmo, zúčastnili sme sa Viva Italia v Poprade, Vianočných programov v Poprade, Folklórnych slávností v Batizovciach a okolitých obciach a mnohých ďalších podujatí. V rámci dobročinných vystúpení spolupracujeme s Ůniou slabozrakých a nevidiacich, Jednotou dôchodcov v Poprade.
Teraz nás čaká veľká výzva – pozvanie na prestížne podujatie Slovákov v zahraničí v Edinburghu (Škótsko) v novembri 2025. Je to pre nás obrovská česť a šanca ukázať krásu slovenského folklóru aj za hranicami nie len Slovenska, ale aj EÚ.
Volili sme cestu žiadostí na viaceré kompetentné inštitúcie, no žiaľ –dostali sme odpoveď, že fondy sú už vyčerpané, alebo ich finančnú podporu nemožno využiť na podporu reprezentácie folklóru v zahraničí. Preto sa obraciame na vás – našich priaznivcov, priateľov folklóru a všetkých, ktorí chcú, aby slovenské piesne a tradície zneli aj v zahraničí.
Komu pomôžeme?
Pomôžeme zároveň našim priebojným krajanom v Edinburghu a Folklórnemu súboru Lipa SCIO – Škótsko, ktorí už roky s láskou udržiavajú slovenské tradície ďaleko od domova. Nie je to jednoduché – bez rodného kraja, bez podpory, často iba s odhodlaním a spomienkami na to, čo si priniesli zo Slovenska. Cieľom nášho vystúpenia je podpora kultúrnej identity Slovákov žijúcich v zahraničí prostredníctvom tradičného slovenského folklóru, spevu a tanca. Naše vystúpenie im prinesie kúsok domoviny – piesne, kroje a energiu, ktoré poznajú z detstva. Chceme, aby aspoň na chvíľu pocítili, že sú opäť „doma“, medzi svojimi.
Veríme, že tým posilníme ich odhodlanie udržiavať slovenský folklór aj v zahraničí a ukážeme, že na nich nezabúdame.
Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?
Získané peniaze použijeme na pokrytie nákladov spojených s našou cestou na podujatie Slovákov v zahraničí v Edinburghu. Konkrétne pôjde o:
-
Letecké lístky z Krakova do Edinburghu a späť pre 12 členov skupiny
-
Transport z Batizoviec do Krakova a späť
-
Ubytovanie počas pobytu v Edinburghu
-
Dar pre krajanov a folklórny súbor Scio Lipa – ako prejav vďaky a symbolické poďakovanie za ich snahu udržiavať slovenský folklór v zahraničí
-
Časť nákladov na stravu a organizačné poplatky
Celkové náklady na našu účasť predstavujú približne 8800 €. V rámci tejto kampane na Donio by sme radi vyzbierali aspoň 3000 €, ktoré pokryjú najdôležitejšie výdavky – letenky a ubytovanie.
- Čo je to Donio?
-
Donio je miesto, kde má každý možnosť jednoducho získať financie na zmenu svojho príbehu alebo na ňu iným prispieť. Zakladateľom vždy odovzdávame 100% získanej sumy.
- Ako je možné, že odovzdávate 100% získanej sumy?
-
Naším cieľom je pomáhať naplno všetkým, ktorí to potrebujú. Vytvorenie kampane na Donio je preto bezplatné. Náš chod hradíme z dobrovoľných darov od podporovateľov, nie z provízií od zakladateľov kampaní. Ďakujeme za ne, sú pre nás nielen veľká finančná pomoc, ale i gesto, že to, čo robíme, vám dáva zmysel.
- Naozaj si u vás môžem vytvoriť kampaň na čokoľvek?
-
Donio ako jediná slovenská platforma pomáha získať financie na čokoľvek. Či už potrebujete financovať liečbu choroby, podporiť blízky útulok, rozbehnúť komunitnú záhradu alebo komerčný predpredaj produktu, kampaň môžete vytvoriť ako fyzická i právnická osoba. Samozrejme, každá kampaň musí byť v súlade s naším Etickým kódexom a Pravidlami používania.
- Akú záruku mám, že prostriedky nebudú zneužité?
-
Pred spustením overujeme identitu každého zakladateľa kampane. Takmer s každým sme v intenzívnom kontakte a na posúdenie dôveryhodnosti kampane žiadame predloženie dokumentov, ktoré potvrdzujú účel výzvy či skutočnosti uvádzané vo výzve. Po skončení kampane od zakladateľov kampaní vyžadujeme aktualitu pre podporovateľov, ako boli získané prostriedky využité. Pri Naštartuj projekt navyše využívame overenie subjektu treťou stranou a dbáme na to, aby boli odmeny doručené tak, ako bolo v kampani sľúbené.
- Nemôžem prispieť anonymne? Prečo na prispenie potrebujete moje údaje?
-
Vždy potrebujeme aspoň váš e-mail, aby sme naň poslali potvrdenie o platbe. Tiež naň budete dostávať informácie o tom, ako sa darí podporenej kampani. Ak ste si vybrali za svoj príspevok aj fyzickú odmenu, potrebujeme aj vaše ostatné kontaktné údaje pre jej odoslanie zakladateľom kampane.
- Po odoslaní príspevku mi od vás neprišiel žiaden e-mail. Čo mám robiť?
-
Vo svojom e-mailovom klientovi sa pozrite do kategórie Ostatné. Alebo skontrolujte priečinok Spam. Ak nie je ani tam, ozvite sa nám na ahoj@donio.sk a spolu to vyriešime.
- Od prispenia ubehlo už 24 hodín a moju platbu stále nevidím. Je to normálne?
-
Ak ste zvolili platbu kartou, mala by sa v prehľade kampane zobraziť hneď po prispení. Ak ste zvolili platbu prevodom, váš príspevok sa pripíše až v momente, keď peniaze prídu na účet. V prípade, že ste odoslali inú čiastku alebo ste nezadali variabilný symbol, musíme váš príspevok manuálne spárovať. To môže trvať aj týždeň.
- Nepodarilo sa mi urobiť platbu kartou zo zahraničia, čo s tým?
-
Ak máte ťažkosti uskutočniť platbu zo zahraničia, môže byť chyba na strane platobnej brány, ktorá špeciálne zahraničné platobné karty neprijíma. Ak zvolíte platbu prevodom, môžete použiť službu Wise, ktorá má výhodnejšie poplatky.
- Kampaň nezískala cieľovú sumu. Čo sa bude diať s mojimi peniazmi?
-
Ak sa ukončenej kampani nepodarila dosiahnuť želaná cieľová čiastka, ešte to neznamená, že peniaze zakladateľ nezíska. Pri vyplácaní sa riadime pravidlami jednotlivých druhov kampaní. Pri Dobročinných výzvach je podmienkou vyplatenia financií zakladateľovi kampane dosiahnutie minimálnej čiastky 200 € alebo dosiahnutie prvého kampaňového miľníka (ak kampaň pracovala s miľníkmi). Pri Naštartuj projekt je podmienkou vyplatenia dosiahnutie prvého kampaňového miľníka. Ak kampaň spĺňa podmienky, zakladateľovi vyplatíme získanú čiastku v plnej výške. Pokiaľ kampaň nedosiahla ani minimálnu čiastku potrebnú na vyplatenie, príspevky do 14 pracovných dní vrátime späť darcom priamo na účet alebo na platobnú kartu.
10 € • 10. 9. 2025 17:40
10 € • 10. 9. 2025 17:02
Premýšľate ako pomôcť ešte viac?
Založte si vlastnú darcovskú výzvu a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako funguje Darcovská výzva
- Pridajte Darcovskú výzvu – vymyslite vlastný názov a napíšte krátky úvod, prečo vás zaujal príbeh, ktorý ste sa v Darcovskej výzve rozhodli podporiť.
- Zdieľajte ju s priateľmi, kolegami či vo svojej komunite, aby sa do pomoci mohlo zapojiť čo najviac prispievateľov.
- Získané financie priradíme ku kampani, ktorú ste sa rozhodli podporiť v 100 % výške.
Pridať Darcovskú výzvu
Zistiť viac
U tohto príbehu zatiaľ žiadne Darcovské výzvy nie sú
Páči sa vám táto kampaň? Podporte ju Darcovskou výzvou.
Založte si vlastnú podkampaň a podporte tento príbeh spolu s priateľmi v rámci narodeninovej oslavy, vo firme alebo na športovej akcii.
Ako to funguje?
More stories
Do you want to create a project or a story?
Help by sharing
When you share a story on social media, it will likely raise more funds
Facebook
Instagram Story
X (Twitter)
Whatsapp
Print a poster
Dalšie možnosti
Download PDF
Add a link to your Instagram story with the address of the collection
Address copied
Podporte výzvu
Pomôžte našim ľudovým piesňam zaznieť v Edinburghu 🎶🇸🇰
Folklórna skupina Skadzi Stadzi z Batizoviec sa chystá na prestížne podujatie Slovákov v zahraničí v Edinburghu. Ich cieľom je priniesť kúsok domoviny krajanom prostredníctvom tradičného slovenského folklóru. Pomôžte im prekonať finančné prekážky a ukázať krásu našich piesní za hranicami.
Collected 20 € 2 donors